学着变得成熟和理智可以防止他们不断为我们担心。
Learning to be mature and sensible can prevent us from becoming a constant source of worry to them.
随着时间的流逝，他变得成熟了。
这些损失使我们变得成熟，最终让我们走向成长和幸福的未来。
These losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
而且，这些损失使我们变得成熟，并最终促使我们走向未来获得成长和幸福的机会。
Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
这首诗让这个年轻的诗人变得成熟。
It's a poem on which this very young poet is cutting his teeth.
随着时间的流逝，我会变得成熟。
我们需要这段时间变得成熟起来。
这位演员因多年舞台表演而变得成熟了。
如果我爱你，我会在爱中慢慢的变得成熟。
我变得成熟与懂事了。
变得成熟意味着我不得不从这些错误中学习。
最后变得成熟了。
权力对文化和信息的限制，缩小了人们赖以变得成熟的基础。
Culture and information controlled from the center narrow the horizon against which people mature.
正是这些经典的作品让我们思考并使我们的心灵变得成熟。
It is the classics that make us think and make our minds mature.
这些宣传让我觉得有些许怀疑，我也一直在等待着这个技术变得成熟。
Hypes make me skeptical and I have been biding my time, waiting for the technology to mature.
你必须要变得成熟一些，来面对你可能会遇到的所有压力。
You do have to be mature to deal with all the pressure that is put on you.
我想她应该不要在化妆品和男人身上浪费时间，变得成熟一些。
I think she should stop waiting her time with her make-up and men and grow up a little.
我走过很多路，我的袜子里装满错误，我的脚因此变得成熟。
I walked through a lot of road, full of mistakes in my socks, my feet are so mature.
BPEL4WS是一种最近的技术成果，它需要时间来变得成熟。
BPEL4WS is a very recent effort and will take time to mature.
孩子让我们变得富有责任心、变得成熟稳重，并且更好的理解人生。
Kids make a person responsible and mature and help us to understand life better.
但想要真正变得成熟却很困难，因为那意味着我们要承认自己的无知。
It's difficult to let go of being an expert. Because it means confessing that we really know nothing.
在六年前伊曼纽尔当选伊利诺伊州国会议员后，他就变得成熟一点了。
Emanuel has mellowed somewhat since his election to an Illinois congressional seat six years ago.
应对艾滋的过程增进了人与人之间的友谊，促进了情感的升华，使人变得成熟。
Dealing with AIDS strengthens the bond of friendship, encourages emotional and mature growth.
但我们现在已经变得成熟，足以开始意识到要为我们的作为承担责任。
But we have now matured to the point where we need to start assuming responsibility for what we do.
感情的根本也会随着时间的改变以及彼此年纪增长和各方面变得成熟而发生变化。
The very fundamentals of a relationship have to change as time passes, and as one ages and matures in many different ways.
安妮在这方面总是有些古灵精怪，而且似乎没有希望让她变得成熟些了。
Anne had always been a bit queer that way. And there did not any longer seem to be much use in hoping she would outgrow it.
几年后，你可能会变得成熟一点，并且会意识到那些都只是对事不对人。
In a few years, you'll probably mellow a bit and realise that it was just business and not personal.
几年后，你可能会变得成熟一点，并且会意识到那些都只是对事不对人。
In a few years, you'll probably mellow a bit and realise that it was just business and not personal.
应用推荐