韧性为金属在断裂前吸收变形能量的能力。
Toughness is the ability to absorb the energy of deformation before the fracture.
为此提出一种基于变形能量优化的三角网格参数化方法。
To minimize the distortion of parameterization of triangular meshes, a new parameterization method based on deformation energy optimization is presented in this paper.
提出了评价柔性机器人系统性能的变形度指标和变形能量度指标。
The magnitudes of elastic deformation and elastic deformation energy can reflect the stability and vibrations of the flexible robot systems.
联系，能极好的习惯地基变形；能吸收来自外部的动荷载所发生的能量，具有极好的抗震功能以及抗冲击才能。
Contact, can be very good habit of foundation deformation; can absorb the energy from the external dynamic load, with excellent seismic function and anti shock ability.
在地震过程中，软楼层的存在显著增加了变形的倾向，并将消耗能量的重负加载给一楼的支柱。
During the earthquake, the presence of a soft story increased deformation demands very significantly, and put the burden of energy dissipation on the first-story columns.
然而，有时我们也能利用塑性变形。汽车上压皱的区域在它们断裂前通过经历塑性变形来吸收能量。
However, sometimes we can take advantage of plastic deformation. The crumple zones in a car absorb energy by undergoing plastic deformation before they break.
在触击球的时候，因为硬的拍子变形程度不及柔韧的拍子，所以损失的能量也少一些。
Stiffer racquets don't deflect as much on impact, resulting in less power drain than a flexible racquet.
评估在变形程度、持续时间和能量损耗参数这些情形上的影响。
The effect of these states on deformation magnitude, duration, and energy loss parameters was assessed.
结构抗震性能的优劣，强烈地依赖其能量吸收能力和弹塑性变形能力，而这些能力的实现是以结构的损伤为代价的。
Aseismatic performance of frame structure intensively depends on it's energy absorbency and nonlinear distortion capability, and realization of these capability is based on the damage of structures.
此模型由一“破坏指标”表示，它是最大变形和累积能量耗损两个参数的非线性函数，其统计特性服从威布尔分布。
This model is represented in terms of a "damage index" which is a nonlinear function of maximum deformation and accumulated energy dissipation, and follows Weibull distribution.
该模型综合了变形、能量累积以及荷载历程对预应力混凝土构件损伤-破坏的影响，对不同的地震模式有更好的适用性。
This model synthesizes the effect of distortion, energy accumulation, and loading history to damage-failure of prestressed concrete member, thus may be applied to different earthquake patterns.
进一步通过细观损伤力学的研究，可以揭示岩石变形破坏过程中能量耗散的内在机制。
Furthermore, the intrinsic mechanism of energy dissipation during the deformation and fracture of rocks can be disclosed by the research of meso damage mechanics.
通过分析及计算表明：软管的弹性变形所消耗的能量是不容忽视的。
The analysis and calculation indicates that the power loss induced by the elastic deformation of rubber hose can not be ignored.
仿真结果表明这个小客车初始设计的耐撞性不足，某些零件的能量吸收特性和变形模式不合理。
The simulation results show that the original design has some problems with regard to crashworthiness. Some parts had inefficient energy absorbing characteristics and improper deformation mode.
不要把能量用光，否则会难以对付他的变形。
Never allow your energy to deplete completely, unable to punish a shape change.
试验表明，在发生正面碰撞时，该碰撞防护装置能够减小车身变形、吸收碰撞能量、延长碰撞冲击时间。
Impact test shows that the collision-proof equipment can reduce body deformation, absorb impact energy, and prolong impact time.
他的研究团队目前正在寻找合适的可伸缩材料，并且希望能够将变形中的能量转变为电能，这就是“能量捕获”的理念。
And his team is looking for ways to exploit stretchable materials so that energy used to deform the material can be captured and converted to electrical energy—an idea known as "energy harvesting".
考虑了底物变形对中间体形成能量的影响。
The influence of substrate distortion on the energy of intermediate formation has been considered.
进而从晶界能量角度解释率相关变形的原因。
Moreover, the rate-dependent deformation could also be explained from the point of grain boundary energy.
实验结果表明估算的最小激光能量与板料变形所需的能量阈值基本一致，且板料变形量随激光能量的增加呈非线性增大。
The experimental results also show that minimum energy calculation accords with critical value of deformation, and the deformation increases with the increase of laser energy in a nonlinear way.
考虑地基弹性变形影响，用能量法对桥墩的稳定性作了详细的分析。
The deformation effect of foundation is considered, and the stability of continuous rigid bridge pier is analyzed by means of energy method.
分析了加捻纤维束的变形几何关系，利用能量法揭示了加捻对纤维束性能参数的影响。
The geometric relevance to deformation of the twisted fiber bundle was analyzed and the influence of twisting on performance parameters of the bundle was revealed by energy method.
等能量、等变形夯扩挤密矸石桩是一种地基加固新技术。
Practical construction shows that equal energy, equal deformation tamping a.
运动对红细胞膜的影响是多方面的，如膜的变形性、抗氧化能力、转运功能及能量代谢等。
Sports can lead to many-faceted changes of RBCM. Such as the ability of antioxidation, function of transport, energy metabolism etc.
基于能量法中的最小势能原理，结合欧拉方程建立了构件变形后的中性平衡微分方程。
Based on the minimum potential theory of energy method, adopting Eular equation, the governing differential equations of curved beam were established.
钢纤维对混凝土的主要贡献之一是在对变形的能量吸收方面，这种性能通常称为韧性。
One of the main contribution of steel fibres to concrete is in the effect to improve the energy absorption performance, and this performance is known as toughness.
探明了熔化变形面积与接触加热能量及材料性质参数有关且其变形大小与静熔焊概率大小一致。
The melting deformation area is dependent on the energy heating the contact surface, the meterial parameters and the deformation is identical with the welding probability.
用能量法求冲击应力和冲击变形。并将应力强度干涉模型运用于冲击问题，讨论了冲击的可靠性设计。
Impact stress and impact strain are solved by energy method. Stress - strength interference model can be used to impact investigation. Reliability design of impact has been studied.
考虑地基弹性变形影响，用能量法对高桥墩进行几何非线性分析。
Using energy method, the geometric non-linear of higher bridge pier is analyzed.
最小激光能量的估算以及能量与板料变形的实验研究为板料变形的精确控制和预测提供了理论依据。
By studying on the calculation of minimum laser energy and the deformation experiment, the paper provides exactly a theoretical foundation for controlling and predicting deformation of sheet metal.
应用推荐