这个过程还依靠用在铝合金中的硅粒改变形状来完成，即找到气泡并阻止其膨胀。
It relies on silicon fragments, which are used in aluminium alloys, changing shape and, in effect, pinning down the gas-containing pores to prevent them from expanding.
毕竟形状完整，我们可以开始他们的变形，以适应基础上限涨，我们的模块在一个将留给我们完成的模型创建。
After all shapes are complete we can start deforming them to fit the base ceiling rose we created in module one which will leave us with the completed model.
美版的《变形金刚》电影是在导演迈克尔·贝同美国的汽车制造商们建立合作伙伴关系后完成的，这样就节省了资金。
Thee Americanization of the Transformers in the movies was a result of the Bay approachingAmerican auto makers and reaching a partnership as a way to save money.
对实测位移与计算位移也进行了比较，并对船闸开挖完成后的最终变形进行了预测。
In this paper, a comparison between measured deformations and calculated displacements is made and a prediction on the final displacements after the excavation being completed is carried out.
应用FLAC-3D软件完成了软土路基蠕变变形规律有限差分数值分析及考虑渗流的软土路基蠕变变形规律有限差分数值分析对比研究。
The finite difference numerical analysis to the creep deformation laws of soft soil roadbed under the two conditions of considering seepage effect and regardless of seepage effect with FLAC-3D.
结果表明，该高速公路下伏的采空区变形尚未完成，必须采取相应控制措施。
As a result, the deformation of the gob under the freeway has not been finished yet, and the relative measures must be taken.
外力在结构内部的作用、传递及所引起的结构变形都是通过属于结构内部因素的刚度来完成的。
The transmission and structural changes caused by load on the internal structure are all through the the internal structure stiffness to complete.
这种轻微变形可以在不降低其他强度性质的条件下完成。
This yielding can be accomplished without any degradation of other strength properties.
巴楚隆起南段的主变形期是在前石炭纪完成的，地层缩短量约占55%；
The main deformation of the southern Bachu uplift completed before the Carboniferous and the strata reduction is about 55%.
位移测试装置利用高精度差动变压器位移传感器完成塑性测压器件的变形量（或压后高）的测量；
The deformation or the highness after shooting of the plastic pressure-measuring elements is measured by the high precision LVDT displacement sensors in length testing device.
本文在国内首次完成了液压胀形轧辊系统的静载实验研究，初步探讨了液压胀形轧辊的胀形变形规律。
The dead load experiment study for this system has been conducted for the first time in China. The bulging law of the hydraulic elastic bulging roll has been studied.
膨胀管技术是在井下以机械或液压的方法使管材永久变形、完成油气井建井的技术。
Expandable tubular technology is a process of deforming the casing metal permanently by a hydraulic or a mechanic device so as to complete the well construction.
完成下列句子从方框中选择正确的单词或短语并进行必要的变形。
Complete each of the following sentences by choosing the right word or expression fron the box and make changes where necessary.
对于缩口系数小、变形前后壁厚比较大的薄壁管件的缩口成形，一般需多道工序来完成。
The shrink shape for thin tube with little shrink rate and bigger thickness difference in the distortion generally demands more working procedures.
本文所完成的工作对相控阵天线的热控制及热变形研究具有一定的指导意义。
The paper provides valuable guidance to improving the thermal control and thermal deformation of PAA.
实验结果表明，该方法在较大变形和强噪音干扰的情况下对复杂场景的图像也能有效地完成匹配。
The experiment shows that our method can overcome great distortion and suppress strong noise, and successfully match the images of complex scenes.
但在荷载作用下混凝土的破坏是一个动态过程，由于测试面发生变形，使常规超声波测试无法完成。
The conventional supersonic detection of concrete is impossible to be accomplished due to the dynamic failure process which results in the deformation of tested surface.
利用RMT-150B岩石力学多功能试验机完成了单轴压缩状态下砂岩、大理岩和花岗岩试件疲劳破坏变形及机理的较为系统的试验研究。
Testing study is made on the fatigue failure and deformation mechanism of sandstone and marble under uniaxial compression condition with rock mechanics test equipment RMT-150B.
但混凝土在荷载作用下的动态破坏过程，由于超声波测试面发生变形，使常规超声波测试无法完成。
The supersonic detection of concrete dynamic damage process is difficult due to the variety of testing foundation when there is load.
支撑结构试验样机已经加工完成，地面调试结果表明主镜的镜面变形满足整个光学系统的要求。
Therefore, the supporting system is very important to the whole telescope, and it must satisfy the need of on the ground, on the track and during the launching process.
支撑结构试验样机已经加工完成，地面调试结果表明主镜的镜面变形满足整个光学系统的要求。
Therefore, the supporting system is very important to the whole telescope, and it must satisfy the need of on the ground, on the track and during the launching process.
应用推荐