某产品天线组合钎焊后，局部发生熔化变形现象。
Local fusion deformation occurred after the product antenna combination was brazed.
整体封闭式减速箱，杜绝重负荷时面板变形现象；
Adopt the totally enclosed type case so that distortion which happened under the condition of heavy load can be avoided.
夯击过程中，夯点周边地基土存在局部大变形现象。
There is local large deformation in the peripheral foundation soil of the compacting spots.
江垭水库蓄水后，水库坝区岩体出现了的抬升变形现象。
The rock mass lift phenomenon appears in the reservoir dam area after the water storage of Fiangya reservoir.
结果表明，既有裂隙端点和新生裂隙的局部化变形现象非常明显；
The results show that the phenomena of localized deformations of existing and new fissures are much obvious;
产品塑胶部件无缩水。 披锋。 欠注。斑点。破损或变形现象。
The plastic parts of product have no defects such as very serious shrink, scarcity, fleck, disrepair, transmutation, etc.
针织物受力时产生起拱变形现象，通过力学和数学分析，建立了力与线圈长度的关系式。
Based on the mechanical analysis, the equation between stress and loop length is set up, and it is proved by testing result of kitted fabrics with different stitch densities.
针对复合材料结构中广泛存在的固化变形现象，分析并讨论了其产生原因和可能的解决措施。
For phenomenon of cure induced deformation which is widely existed in composite structures, its cause and possible solution are discussed in this paper.
通过分析监测结果数据揭示了边坡变形现象产生的原因及发展趋势，并以此确定边坡的稳定性。
The monitoring data are employed to analyze the reasons of the deformation of the high-slope and the development trend of the slope's stability.
如要这时大开门窗，让刚铺贴好的壁纸吹“穿堂风”，壁纸会因为迅速失水而发生收缩变形现象。
To open the doors and Windows that let just Putie good wallpaper blowing "Chuantangfeng" wallpaper will occur because of the rapid dehydration and shrinkage deformation phenomenon.
以卤水、盐类矿物、原生矿物、细菌活动以及岩石分带为特征阐明了盐湖沉积中的变质和变形现象。
The brine, salt minerals, primary minerals, bacteria activity and rock zonation were characterized in discussing the metamorphic and deformation phenomenon in the salt lake deposition.
对车床床身淬火后产生的扭曲变形现象进行分析，针对现行加工工艺的特点，改进了加工工艺技术。
Based on the analysis of torture and deformation of lathe bed after quenching, the machining process has been regulated, which acquires technical requirements.
本文采用动力接触有限元法分析了强夯对地基土的冲击碰撞过程。夯击过程中，夯点周边地基土存在局部大变形现象。
This paper uses dynamic contact FEM to analyze impact and collision course of dynamic compaction to foundation soil.
文中描述西瓜园组发育的滑动和滑塌现象，指出露头剖面中存在的挤压变形现象并非构造成因，而是由于滑动块体和滑塌块体前端的挤压应力环境造成的。
The slide and slump deposits in the Xiguayuan Formation are described. It is indicated that some compression deformations in the outcrop are formed by sedimentary process rather than tectonic origin.
是的，飞快的图像造成的无意识效果也许是盲视的一种变形，尽管这两种现象之间的相似之处的评判还在进行当中。
And yes, the unconscious effects of subliminal images may be a variant of blindsight, although the jury remains out on just how similar the two phenomena are.
之所以这样是因为对运动的阻力基本上源于滚动零件的变形，而不是滑动现象。
This is so because the resistance to motion is essentially due to the deformation of the rolling elements and, hence, is not a sliding phenomenon.
实测资料表明，上下行并行的钢板梁桥在采用“两桥连接”加固以后，平联杆件的弯曲变形和断裂现象急剧增多。
Measured results indicate that the bend deformation and abruption phenomenon appears very quickly when the "two-bridge-junction" method is adopted in the parallel steel plate beam.
由于场区地应力比较高，在开挖期间出现了局部围岩的大变形及岩爆、喷混凝土层剥落等不良现象。
Due to high in situ stress in the powerhouse area, important deformation of local surrounding rock, rock burst, shotcrete spalling occur during excavation.
如果减震材料长时间在高度压力下会发生厚度逐渐减少的现象，这叫压缩变形。
Compressive Creep is the gradual loss of thickness that may occur if a cushioning material is.
实验还观察到随着塑性变形量的增加，变形带的倾斜方向会发生对称迁移现象。
And with the increase of the plastic deformation, the inclined direction of the deformation bands takes place a symmetry change.
红细胞的变形能力是一种重要的流变现象，是影响血液循环的主要因素，具有重要的生理学意义。
Erythrocyte deformability is one kind of significant hemorheology phenomenon. It is the dominating factor that influence the blood circulation, so it has important physiology meaning.
工程岩体出现许多流变现象，它最突出的特点是差异流动变形破坏。
The prominent feature of many rheologic phenomena existing in engineering rock mass is the differential flow deformation failure.
绝热剪切是金属材料在高应变速率变形条件下常见的一种现象。
The adiabatic shearing phenomena were often found in metallic materials under high-strain, high-strain-rate deformation.
带状组织、混晶现象严重导致变形强化系数偏高是造成轧制困难的主要原因。
Band structure and mixed crystal phenomenon seriously cause the deformation intensification coefficient too high, which is the main reason resulted in the difficult rolling.
本文以具体实例，详细地论述了低碳钢薄板件焊接变形的现象，原因及防护借施。
This paper describes the phenomena of welding deformation of low carbon sheet steel, analyze the causes and put forward the measures of prevention through discussing some instances in detail.
针对在仿真过程中出现的天线辐射方向图变形的现象，文章研究并验证了其产生原因，并得出相关结论。
Aimed at the phenomenon of the antenna radiation pattern distortion during the simulation, the paper studies and verifies their causes, and gives a conclusion.
起重机构的门架不得有变形或脱缝脱焊现象。
The gate of a crane should not have deformation, seam slippage or wielding off.
齿轮减速器的出轴与负载连接时不能重力敲打、挤压，以免造成内部变形走位，产生严重噪声或卡死现象。
No beat or squeeze when connect load to the outer axis of gear speed reducer so that not to arise deformation and dislocation, bad noise or locked dead.
调查表明，隧道变形病害与所在斜坡出现滑坡现象密切相关，并且已严重危及铁路行车安全。
The survey shows that deformation and fracture of tunnel is correlative with landslide intimately and endangers security of trains running seriously.
调查表明，隧道变形病害与所在斜坡出现滑坡现象密切相关，并且已严重危及铁路行车安全。
The survey shows that deformation and fracture of tunnel is correlative with landslide intimately and endangers security of trains running seriously.
应用推荐