这些相同的变化周期对该区域稀少的人口产生了重大影响。
These same cycles of change had momentous impacts on the sparse human populations of the region.
轨道的形状并不是始终如一的；它会随时间变化，变化周期为一百年左右。
The shape of this orbit isn't consistent; it varies over time, over a period of about a thousand years.
华盛顿州的经济有它自己的变化周期。
Washington's economy tends to move according to its own cycles.
通过观测一维像序列的长度变化周期，提取目标的章动频率；
By observing the periods of the target length variant, the frequency of nutation is deduced.
你越早认识到你是在一个具有深远影响的变化周期中，就越好。
The sooner you recognise you're in a cycle of change, one that's increasingly far-reaching, the better.
试验结果表明，井水位对井口空气压力变化的响应与变化周期有关。
The results show that the response of well water level to pressure variation in well air has relation to the period of pressure variation.
第一次测得的变化周期为1.4天，神奇的是，在2008年爆炸之前它却变短了。
Mysteriously the oscillation period was first measured at 1.4 days but grew shorter leading up to the 2008 blowout.
同一采空区中，不同测点有相等或近似相等的显著变化周期和持续时间。
In the same goaf, there would be an equivalent or approximate equivalent obvious variation period and sustained time.
研究表明，济阳坳陷从沙四段至东营组沉积时期经过了两个气候变化周期。
The study shows that two climate cycles underwent from the sedimentary period of Shahejie Formation to that of Dongying Formation.
结果表明：华东地区水稻产量和区域气候均存在年际和年代际尺度变化周期。
The results showed that both of rice yield fluctuate and regional climate variations in East China had the interannual and interdecadal scale periods.
与南太平洋sst的年代际变化相比，南印度洋sst的变化周期要相对短一些。
The interdecadal variability of SST has shorter periods over the South Indian Ocean than over the South Pacific Ocean.
业务线必须对服务及增强行使所有权并对其负责，从而启动开发与变化周期，因为它们将推动这一进程。
Business lines must take ownership and responsibility for services and their enhancements hence initiating the development and change cycle as they will drive this process.
根据库存变化周期和经济订货批量，采用定期与定量相结合的订货方法，实现最低库存成本。
The lowest stock cost is achieved by adoption of combination order of regular and quantitative ways based on the stock cycle and economical order quantity.
除东海年平均海温外，各海区年、季海温均具有2~4年的显著变化周期和准7年的变化周期。
Except annual average SST in East China Sea, annual, January and July average SST of all area had obvious change period of 2-4 years and change period of 7 years.
在太空中，没有食物为人体提供能量，从而人体进入了吸收能量的变化周期，人体将失去所有的消化系统。
In the space, as we don't have animals to eat, and we go into the cycle of change of absorbing energy we will lose all our digestion system.
根据北方农牧交错带（定西县1970～2000年）的气候资料，分析了该地区30年来气候变化周期、趋势及其草地气候生产力的变化。
According to climate data(1970~2000) in the northern farming and pastoral area, the climate change cycle, trend and grassland climate productivity about 30 years were analyzed.
通过对15名较高水平的站桩练功者的肌电研究发现，站桩过程中肌电振幅呈现出波浪式的变化周期，且周期持续的时间出现、依次递减的现象。
The 15 Zhan Zhuang masters have been studied with an electromyograph. It is found that there is a wavy periodicity in the amplitude, and a successive decrease in the lasting time of the periods.
气温变化周期是根据氧同位素测定的大量远古温度记录而推演出来的。 气温变化周期与人类演化进程的对照，暗示“黄金时期”与气候急剧波动而短暂的时期相对应。
What marked out this period was a greater range of recorded temperatures, suggesting it was a time of rapid but short-lived fluctuations in climate.
地磁活动是地球磁场的自然变化，其波动周期为11年。
Geomagnetic activity, the natural variations in Earth's magnetic field, it fluctuates in 11-year cycles.
那片现在是沙漠的地区和所有干旱地区一样，对降雨量相对更大或更小的周期极为敏感，因此那里的动植物分布发生了巨大且迅速的变化。
The areas that are now desert were, like all arid regions, very susceptible to cycles of higher and lower levels of rainfall, resulting in major, sudden changes in distributions of plants and animals.
地球轨道的周期性变化会影响地球的气候。
Periodic changes in Earth's orbit could affect Earth's climate.
鼻翼两边的阻力呈现一种有规律的周期性变化。
There is a regular cycle of change in resistance between the two sides of the nose.
气候变化及周期性的厄尔尼诺现象引起的海水变暖，已经造成了大面积的珊瑚礁在所谓的“漂白”事件中消失殆尽。
Warmer sea temperatures caused by climate change and periodic El Nio events have caused large areas of coral to be wiped out in so-called "bleaching" events.
地球轨道偏心率的变化大约在96000年的一个周期内发生。
Changes in the eccentricity of Earth's orbit occur in a cycle of about 96,000 years.
他经历了周期性的变化。
这些数据已经建立了地球轨道变化和冰期周期之间的强有力的联系。
These data have established a strong connection between variations in the Earth's orbit and the periodicity of the ice ages.
地轴的倾角也会周期性地变化，在22度到5度之间移动。
The inclination, or tilt, of Earth's axis also varies periodically, moving between 22 degrees and 5 degrees.
人们早就知道，地球围绕太阳的轨道会周期性地变化，周期性地影响太阳辐射照射地球的方式。
It is long known that Earth's orbit around the Sun changes periodically, cyclically affecting the way solar radiation strikes the Earth.
人们早就知道，地球围绕太阳的轨道会周期性地变化，周期性地影响太阳辐射照射地球的方式。
It is long known that Earth's orbit around the Sun changes periodically, cyclically affecting the way solar radiation strikes the Earth.
应用推荐