他的油画色彩斑斓，变化万千。
麦克风的输入设备因为声卡的不同而变化万千。
Microphone inputs vary considerably from sound card to sound card.
这是说，尽管风云变化万千，未雨绸缪的人都能避免灾难。
It is said that, despite the changing situation, the people can take precautions to avoid disaster.
在这个变化万千的复杂社会里，信息的需要是最为重要的。
In this world of change and complexity, the need of information is of greatest importance.
你可以变化万千，也可以一成不变，世间万物并无一定之规。
You can change or stay the same, there is no rules to these things.
广袤的国土变化万千，无不洋溢着新中国十三亿人民的活力。
And one cannot help being affected by the energy which emanates from the new China with its 1.3 billion citizens.
我回到了我的房间，坐在书桌旁，望着变化万千、千奇百怪的夜空。
I returned to my room, sit at the desk, looked at the ever-changing, strange night sky.
我应该是用“世界变化万千”还是用“世界充满了陷阱”来形容人生。
I didn't know which conclusion could describe life better, the world is changing too fast or the world is full of traps.
由于年龄、收入水平、教育背景、生活需求不同，男人们的答案也变化万千。
Depending on a man's age, income level, education, needs in life, the answers can vary.
下午暴雨，傍晚，我去山崖看落日，天边的云彩，绚烂辉煌，流光溢彩，变化万千。
Afternoon rain, at dusk, I went to the cliff watching the sunset, horizon clouds, gorgeous brilliant, bright colors, changing.
这故事是说，人生变化万千，正如有时晴朗的天空会突然发生风暴，不要因挫折而苦恼。
Thee story is that life is happening, as sometimes sunny skies will suddenly turmoil, not because of setbacks and frustration.
这故事是说，人生变化万千，正如有时晴朗的天空会突然发生风暴，不要因挫折而苦恼。
The story is that life is happening, as sometimes sunny skies will suddenly turmoil, not because of setbacks and frustration.
在变化万千的世界，思辨力能带来更多的清醒和判断，让这场变化激发出我们的新思想而不是自我崩溃。
The awareness can bring more sobriety and judgment in the changeable world. These changes can inspired more new thought, but not crumble us.
张：那是因为当代艺术变化万千，它没有一个统一的标准，是用直觉来判断的，而每一个艺术家都是一个独特模式。
Zhang: the explanation is due to the variation of contemporary art and there is no such thing as a unified standard. It is judged by intuition and each individual artist represents a unique mode.
书籍简介 本书以简洁的文字，带领孩子探索气候、颜色和变化万千的大地，在愉快的心情中学习雨天和晴天的不同。
Using few words, Rain explores concepts like weather, colors, and a changing landscape. It's a book for very young readers to enjoy and learn from, rain or shine.
读完孙东纯的书后陆维维安计划辞掉这个曾经被视为铁饭碗、如今在变化万千的劳动力市场中却面临着更大挑战的工作。
Inspired after reading Sun's book, Lu plans to resign from her job – once seen as an "iron bowl" ( a stable lifelong occupation) but which now faces bigger challenges amid the changing labor market.
变化万千的作品，与眼下年青人张扬的个性及小朋友追求新奇的心理相吻合。小丑是一项特殊的职业，他们的工作就是制造欢乐。
The ever-changing work, and now young people unabashed individuality and consistent pursuit of novel psychology. The clown is a special profession, their work is make joys.
我国地域辽阔，天气变化万千，洪水、飓风、龙卷风、地震等不可抗性灾难频发，此次汶川特大地震给人民的生命和财产造成巨大的伤害。
Our country region is vast, the weather changes a lot and floods, hurricanes, tornadoes, and seismic resistance disasters waiting, this not earthquake of wenchuan to people's lives and pr...
艺术是姿态万千的不停地变化的。
随着音乐的变化，水的舞蹈变成了水的银幕，大型放映机投射出缤纷的鲜花、万千蝴蝶，体现人与自然的和谐。
As the music changes, the water dance into the water screen, large projector projecting colorful flowers, thousands of butterflies, reflecting the harmony between man and nature.
生活在这万千变化的世界，怎能不有所畏惧呢？
Thousands of lives in this changing world, how can we not be afraid of?
因为只要活在这个世界上，就可以感受到世界的万千变化，就能做自己想做的事情。
Because so long as one lives in this world, one can feel varieties of changes in the world, and can do what is to be done.
看着自己70多幅记录长沙各个时期的油画，老人感慨万千：“这几年，长沙变化真是太大了。
Watching his 70 oil paintings of different periods, the senior citizen said with emotion, "Changsha really has changed too much in recent years. " (Reporter He Wenbing)
看着自己70多幅记录长沙各个时期的油画，老人感慨万千：“这几年，长沙变化真是太大了。
Watching his 70 oil paintings of different periods, the senior citizen said with emotion, "Changsha really has changed too much in recent years. " (Reporter He Wenbing)
应用推荐