当前我国管理层持股与公司绩效仍处于同向变动阶段,因此上市公司应该通过积极增加管理者持股水平来提升公司绩效。
In Chinese companies now, managerial ownership and performance are moving in the same direction, so companies should increase the managerial ownership to promote the corporation performance.
首先,变动很可能只是过渡阶段。 基于这一点,服务商首先让消费者习惯于无限流量的废除。
能源和食物的价格的变动不属于“核心”通货膨胀是因为它们的阶段的不稳定。
Energy and food price changes are excluded from "core" inflation because of their period-to-period volatility.
附图为当前施工阶段平面布置图,现场布置有变动时会加以更新。
The drawings illustrate the plan layout used in the current construction stage. The site layout will be updated with changes.
本文运用恒定市场份额模型(CMS),对我国蔬菜出口贸易变动进行阶段分析,以寻找蔬菜出口增长的主要原因。
This article USES constant market share model (CMS) to carry on the stage analysis on Chinese vegetables export trade change, and seek the primary causes for which the vegetables exportation grow.
在工业化的不同阶段,流通效应也呈现出结构性的变动。
On different phases of industrialization, the circulation effect has shown structural changes.
这次人民币汇率变动标志着中国经济进入新阶段。
This RMB exchange rate change symbolized the Chinese economy enters new stage.
在社会大变动的背景下,秘密会党嬗变经历了三个阶段。
Under the background of the great social change, the secret party or society transmuted and the transmutation went through three stages.
其他变动通知您将在启动时第2阶段是您的饮食前景将发生变化。
Other changes you will notice when starting Phase 2 is that your outlook on eating will be changed.
同时汇率变动对同一股市的不同阶段影响也大不一样。
The impact on different stages of the same stock market of the exchange rate change is different too at the same time.
这计划在现阶段不容许作任何变动。
以净现值法为基础,应用蒙特卡罗原理,提出了在石油产量和市场油价随机变动条件下石油勘探项目实物期权应用模型中不同阶段的波动率参数估算方法。
On the basis of traditional net present value method and Monte Carlo theory, a method for calculating the stage volatilities in the petroleum real option model was given.
第二部分对河北省农民收入水平的变动情况进行分析。主要是从阶段性、结构性、区域性、层次性和差异性五个方面来进行分析的。
The second part analyzes the changes of farmer's income level of Hebei Province, mainly from phased and structural, regional, level and differential five aspects.
在转变以后,人类将发现,不管他们是否已经“毕业”进入第四密度的精神阶段,所有的人类都变动了。
After the switch humans will find that all humans, whether they have graduated to a 4th Density spiritual plane or not, have moved.
三种治理模式与对应的乡村社会的个体化阶段之间的磨合构成了乡镇治理的变动图景。
Three kinds of models of governance and corresponding interactional relationship between the rural society and countryside government are the landscape of township governance.
三种治理模式与对应的乡村社会的个体化阶段之间的磨合构成了乡镇治理的变动图景。
Three kinds of models of governance and corresponding interactional relationship between the rural society and countryside government are the landscape of township governance.
应用推荐