给出了作变加速直线运动的蒸发黑洞的辐射温度。
The radiative temperature of a non-uniformly rectilinearly accelerating evaporating black hole is presented.
手术相邻节段椎间盘退变加速是脊椎融合术后最重要的并发症。
Surgery adjacent segment accelerated disc degeneration is the most important after spinal fusion complications.
通过变加速方法降低惯性力，提高了机床的静刚度，改善了机床的动力学性能。
Then the inertia force is reduced by the inconstant acceleration, so that the static rigidity of the machine is raised and the kinetic performance of the machine is improved.
造成软岩蠕变加速阶段出现的原因是损伤起始于或明显显现于蠕变第二阶段之末。
The new equation correctly reflects such a fact as that the creep damage starts or appears at the end of the second stage and results in the accelerating creep and failure.
本文报道了基于空间滤波法对变加速运动物体表面运动速度进行实时测量的实验研究。
Experimental study is reported on real time measurement of velocity of solid surfaces by using spacial filtering method.
同时，得出岩石试件蠕变稳定性的判别准则和蠕变变形、蠕变速率和蠕变加速度的解析表达式。
Meantime, the creep stability criteria of rock sample, analytic expressions of the creep deformation, the creep speed and the creep acceleration are given.
随之而来的通常是土壤变干燥和加速的侵蚀。
This is usually followed by the drying of the soil and accelerated erosion.
速度的符号已经，由负变正了，可是加速度又还是正的。
It has changed from a minus sign to a plus sign because of this positive acceleration.
本研究的目标是在MESCC已建立的模型动物中检验是否实验条件诱发的高血糖症会加速神经组织的退变。
The goal in this study was to determine whether experimentally induced hyperglycemia accelerates neurological decline in an established animal model of MESCC.
这样做，指导系统将调用接口的方法：转弯、变道、刹车、加速等等。
In so doing, the guidance systems will invoke the interface methods: turn, change lanes, brake, accelerate, and so forth.
这些初级注入加速器（feeder accelerators ）不能直接（将质子束）注入LHC，因其管道被引导质子的铁磁体所密闭包围（译者注：一般都是用交变的电磁场加速质子）。
These feeder accelerators cannot inject straight into the LHC because their pipes are enclosed in bulky magnets that steer the protons.
自发间盘退变的动物模型主要是间盘形态功能之间不稳定的平衡，遗传因素的影响可以改变这种平衡而加速退变。
Spontaneous model with intervertebral disc degeneration was the balance of unstability in modal function, while the effect of genetic factor could change this balance and accelerate the degeneration.
纸张的保存率是基于测试每种纸张通过加速高温和高湿环境对变黄的阻碍率。
A paper storage rating is based on testing each paper for its resistance to yellowing over time using accelerated tests incorporating high temperature and high humidity.
本文依据试验结果建立的考虑黄土损伤效应的流变模型能够很好的描述黄土加速蠕变阶段的变形特点。
According to the test results, a rheological model that can reflect damage effect of loess is built in the paper, the model can analog accelerate deformation character well.
在前路椎间盘切除和融合中不正确的定位针是否加速椎间盘退变。
Does Incorrect Level Needle Localization During Anterior Cervical Discectomy and Fusion Lead to Accelerated Disc Degeneration?
变温处理加速球茎休眠的解除，但品种间有较大差异。
Alternating temperatures accelerated corm dormancy releasing, but there was obvious difference between the two cultivars.
本文还讨论了加速迭代过程的方法，将变步长辛普生积分算法作适当的改进，其积分运算速度可提高一到几十倍。
The way of accelerating iteration process was discussed also. By improving Simpson's algorithm, for variable step length, integral operation may increase in speed by one to dozens of times.
通过运动学分析，得出平面变胞机构在一个运动周期中输出杆件的位置、速度和加速度以及平面变胞机构的其他杆件的运动学参数。
Through the kinematic analysis, the positions, speeds and accelerations of the output link as well as the other links of the planar metamorphic mechanisms can be obtained.
世界一天天的加速变疯，而电视则是这场疯狂的传播者。
The world is going mad at an accelerating rate and television is the Typhoid Mary of this madness.
桥梁用预应力钢丝钢绞线都在高的交变应力状态下服役，加上海水、潮湿环境的影响，更加速其应力腐蚀的速率。
Prestressed steel wire and strand for bridge are used in the condition of high alternating stress with humidity atmosphere and sometime seawater atmosphere, which speed up the corrosion.
该耐黄变测试采用了国外普遍采用的紫外加速老化方法，试验表明该方法是目前较可行的方案。
The yellowing-resistance test uses UV accelerated ageing test method that is widely used at home and abroad. It is proved a much feasible test method now.
汤普金斯紧锁双眉，他没想明白在塔顶加速的原子振动和孙女加速变老的假设之间有什么联系。
Mr. Tompkins frowned. He did not see the connection between speed up atomic vibrations at the top of a tower, and the granddaughter's supposed speeded up ageing.
因此，本文采用了变结构控制理论设计倾斜角稳定系统，采用了模型跟踪变结构控制理论设计俯仰、偏航通道的加速度稳定回路。
So, variable structure control theory is used in Angle stabilization of roll, and model - following variable structure control theory is used in acceleration stabilization of pitch and yaw.
在实验过程当中没有观察到蠕变的加速阶段，这和大多数陶瓷基复合材料的高温蠕变现象是一致的。
Throughout the experiments, there is no accelerated creep regime, which is in accordance with most of the ceramic matrix composite.
介绍了变像管扫描相机对直线感应加速器注入器中的电子束束剖面直径的应用。
Image converter tube camera applied firstly to study changing process of profile diameter of electron beam produced by injector of accelerator is presented.
结论程序变湿变温加速试验可以应用于药物稳定性研究。
Conclusion Programmed humidifying and heating experiments are applicable to drug stability study.
本文对BS - 3型变张力单点控制的原理及加速过程建立了实用的数学模型。
A useful mathematic model for the principles of the system and its accelerating process was established.
对滑坡滑带土进行剪切流变试验，得到长期强度和进入加速蠕变的临界强度。
The shear and rheologic tests related to sliding soil within landslide zones are conducted and long-term strength as well as critical strength of acceleration creep are obtained accordingly.
对滑坡滑带土进行剪切流变试验，得到长期强度和进入加速蠕变的临界强度。
The shear and rheologic tests related to sliding soil within landslide zones are conducted and long-term strength as well as critical strength of acceleration creep are obtained accordingly.
应用推荐