她的大公无私行为充分体现出她受过良好的教养。
但在这个晚上，一种未知的力量使得这个有教养，并且受过良好教育的青年在山里人面前吐露心声，并要求他们用同样的自信来回答他。
But this evening a prophetic sympathy impelled the refined and educated youth to pour out his heart before the simple mountaineers, and constrained them to answer him with the same free confidence.
达西为人兼有傲慢、含蓄和爱挑剔的性子，他虽说受过良好的教养，可是他的风度总不受人欢迎。
He was at the same time haughty, reserved, and fastidious, and his manners, though well bred, were not inviting.
不仅受过良好教育者不时会用到，那些缺少教养的“大老粗”们更是常常挂在嘴边。
Not only receives the good education often to be able to use, these lack the education "the big uneducated person" is frequently mentions.
这一类女性都受过良好的教育，高收入、有教养而且长得好看，所有男人都喜欢她们。
It is a type of woman who is well-educated, well-paid, good-natured and good-looking and who is adored by every man.
这一类女性都受过良好的教育，高收入、有教养而且长得好看，所有男人都喜欢她们。
It is a type of woman who is well-educated, well-paid, good-natured and good-looking and who is adored by every man.
应用推荐