他个人对在他统治下受苦难的人民有全部的责任。
He was personally responsible for all that people suffered under his rule.
美国、欧盟、日本和其他经合组织国家必须马上行动起来填补这一缺口，否则更多的人民就会挨饿受苦。
The United States, the European Union, Japan, and other OECD countries must act now to fill this gap - or many more people will suffer and starve.
只有约10 ％至15 ％的受影响的人民受苦，这更危险的形式。
Only about 10 to 15 per cent of affected people suffer this more dangerous form.
在去年的这个时候，东南亚的部分地区遭受了洪水的袭击，受此影响的人民现在还在受苦。
At this time of last year, part of Southeast Asia was struck by floods, from whose effects the people are still suffering.
慈济志工带著灾民一起祈祷，每个人双手合十，不只是为自己，也是为其他受苦受难的人民祈祷平安。
As Tzu Chi volunteers lead a mass prayer, everyone puts their palms together to pray for safety and wellbeing not only for themselves, but also for the unknown number of victims out there.
慈济志工带著灾民一起祈祷，每个人双手合十，不只是为自己，也是为其他受苦受难的人民祈祷平安。
As Tzu Chi volunteers lead a mass prayer, everyone puts their palms together to pray for safety and wellbeing not only for themselves, but also for the unknown number of victims out there.
应用推荐