你们受理专利和商标侵权的案件吗？
专利管理部门共受理专利纠纷案件38件，审结34件；共立案查处假冒他人专利行为案件3件、冒充专利行为案件8件，结案2件。
The patent administration handled 38 patent dispute cases with 34 concluded, brought 3 cases of fake patent identity and handled 8 counterfeit patent cases with 2 concluded.
在最近受理的一个专利中展现了一种能够克服这个障碍的方法。
A recently filed patent presents a possible way to overcome this hybrid hurdle.
2003年至2007年间，全国各地方知识产权局共受理各类专利纠纷案件6427件，查处假冒他人专利案件919件，查处冒充专利案件8152件。
Between 2003 and 2007, local IPR offices accepted and heard 6427 patent disputes, and 919 cases of patent counterfeiting and 8152 cases of bogus patents were investigated.
受理国内外发明专利申请29.0万件，其中国内申请19.5万件，占67.1%。
A total number of 290 thousand patent applications for new inventions were accepted, of which 195 thousand were from domestic applicants or 67.1 percent of the total.
在此之前，专利上诉由巡回上诉法院受理。
Before that, patent appeals went to circuit courts of appeal.
广东省知识产权局受理了199宗与专利有关的投诉，解决了其中的198宗。
The Guangdong Intellectual Property Office settled 198 of the 199 patent-related complaints it received.
全年受理国内外专利申请82.8万件，其中国内申请71.7万件，占86.6%。
Some 828 thousand patent applications were accepted from home and abroad, of which 717 thousand were domestic applications, accounting for 86.6 percent of the total.
公司目前拥有2项发明专利、1项实用新型专利，已获得受理的发明专利1项、实用新型专利4项。
The company currently has 2 invention patents, 1 utility model patents, has been accepted by the 1 invention patents, 4 utility model patents.
截至目前，远达公司拥有授权和受理国家专利100多项。
Until now more than 100 national patents are authorized and accepted to CPI Yuanda.
针对柔性应力传递系统，申请了“一种带盲孔的陶瓷管冷等静压成型装置”的专利(已受理)。
For the flexible stress transfer system, we present an application for patent which is a CIP device for molding a ceramic tube with blind hole.
尽管不在于其本身，一项临时性申请已足以垄断一项发明，它仍将向申请人提供所有重要的优先权日期和专利受理号。
Although, not in itself, enough to monopolise an invention a provisional application will provide an applicant with an all important priority date and patent pending number.
2001年中国受理国内外专利申请量超过20万件。
In 2001, China accepted more than 200,000 domestic and overseas patent applications.
石墨烯相关专利的申请与受理主要集中在美国、日本、中国、韩国以及欧洲。
Application and handling of patents in relation to graphene are mainly performed in US, Japan, China, South Korea and the Europe.
上海知识产权法院受理了一起涉及微生物基因专利的专利侵权纠纷案。
The Shanghai Intellectual Property Court has accepted a patent infringement case involving microbial gene patents;
注：专利申请量为专利受理量减去无申请费视撤量。
The patent application number is the number of patent applications received minus the number of applications deemed withdrawn without application fee.
此外，他受理过各阶段的专利申请以及专利授权后挑战专利有效性的复议程序。
He also has handled all stages of patent prosecution and administrative post-grant proceedings challenging validity of disputed patents.
截止2014年9月，公司已经申报并得到国家受理实用新型专利34项、发明专利13项、外观专利3项。
As of September 2014, the company has already declared 34 patent for utility models, 13 invention patents, 3 appearance patents. Authorities had accepted all these patents application.
表中的PCT申请数据是指PCT申请的国际阶段，其他数据是我国知识产权局受理的国外PCT专利申请数量。
The Numbers of "PCT application" refers to PCT application in the international phase, and the "Others" refers to the foreign PCT application.
表中的PCT申请数据是指PCT申请的国际阶段，其他数据是我国知识产权局受理的国外PCT专利申请数量。
The Numbers of "PCT application" refers to PCT application in the international phase, and the "Others" refers to the foreign PCT application.
应用推荐