UDI由两部分组成：强制性的器械标识符(DI)和受条件限制的生产标识符(PI)。
Two parts form the UDI: the mandatory device identifier (di) and the conditional production identifier (PI).
虽说户外行走效果最好，但如果受天气或者其他条件的限制，在跑步机上或者在室内也可以。
Outdoors is best. If weather or obstacles make that impossible, you can walk on a treadmill or find an indoor space.
该方案坚持严格的限制性条件，即：受助国必须向基金提供专项的的税收收入作为抵押品。
It insists on tough conditionality: states being helped will have to provide the fund with collateral and earmarked tax revenue.
根据本条规定，上诉应该根据（5）款订立的规则内规定的方式提出，并须受该规则所规定的条件限制。
Subject to this section, an appeal shall be brought in such manner and shall be subject to such conditions as are prescribed by rules made under subsection(5).
同时，专利、商标、版权发也经常用于限制国外被许可人未经授权的销售，条件是许可人具有有效的专利、商标和受保护的版权。
Also, patent, trademarks laws can often be used to bar unauthorized sales by foreign licensee, provided that the licenser has valid patent, trademark, or copyright protection.
网上教学由于受各种条件的限制还不能达到通过传统教学获得的学习效果。
Because of various condition confined, online teaching cannot reach the effect of traditional learning level.
受数据采集条件限制，振动台模型实验的速度和动位移时程一般由实测加速度时程信号进行积分得到。
In shaking table model tests, dynamic displacement and velocity are always obtained by integration of measured acceleration because of the restricted condition of data sampling.
干旱区和半干旱区的造林主要受水分条件的限制。
The afforestation in arid and semiarid is restricted by water condition.
受技术经济条件限制，我国西部盐湖中蕴藏的大量镁资源至今尚未得到有效利用。
The huge amount of magnesium resource contained in the western salt lakes is not utilized effectively due to the limitation of the technical and economic conditions.
它的使用受许可证协议中以下条款和条件的限制。
Its use is subject to the terms and conditions of the license agreement below.
在电子产品的可靠性寿命试验中，如果产品本身的质量很好，或者受试验时间和费用等条件的限制，则有可能出现“无失效数据”的情况。
The situation of zero-failure data may occur in the reliability life test of an electronic product when it has a high quality or the test time and fund are limited.
传统的塑料模具产品开发模式大多采用串行过程，设计质量往往受设计者自身条件的限制。
Traditional developing mode of plastic mold is a serial course and the quality of design is often limited by the designers' conditions.
根据试验结果，建立了粘钢部分承担的受剪承载力理论计算公式和受剪斜截面限制条件。
According to the test results, the computational formula of the shear load capacity about the externally bonded steel plates and the restricted condition of oblique shear section are set up.
用于控制起升机构的PQS系列控制屏线路，受最初设计时条件限制，在应用中存在一些缺点。
The circuitry of PQS serial control panel for controlling lifting mechanism has some shortcomings in practice due to limitations in the original design.
受复杂地震地质条件和过去采集装备及技术手段的限制，潭口地区以往地震资料品质相对较差。
The quality of previous seismic data in Tankou area was not so good because of restriction of complicated seismic geological condition, past acquisition equipments and technology.
实践证明，EDM三角高程观测方法简单、传递高程迅速、受地形条件限制小、精度较高，有广泛的适应性。
Practice shows that EDM triangle elevation observation method is very simple, highly efficient in transmitting of elevation, less influenced by limitation of terrain, accurate and widely suitable.
此方法受条件限制，要求车位的前方和后方必须有固定物体，适用于楼房或围墙一侧停放的车辆。
This method is subject to conditions and fixed objects are required at the front and rear of parking Spaces. It is suitable for the vehicles which parking along walls.
但是实验室测量由于其受场地条件和测功机测量范围等方面的限制，不能很好的反映车辆在实际使用时的排放状况。
But the laboratory measurement can not clearly reflect the vehicle emission level under real-world condition, for the restriction of their place and equipment.
由于受台址条件的限制，地电阻率观测值受到地下水位、降水等气象因素的影响。
Due to the limitation of the seismic station site, the observations of the resistivity are affected by underground water, precipitation and other weather factors.
但由于空时分组码受正交条件限制，传输效率得不到提高，而BLAST系统存在差错传播制约着误码率的下降。
But the data efficiency of STBC is restricted to orthogonal transmission and the bit error rate of BLAST is high due to the error propagation.
由于铁矿中含磷量高，受当时经济技术条件的限制，一直未能开发利用。
Because of high phosphorus content in ore, the exploitation was handicapped by economic and technical conditions at that time and has not yet been exploited.
而传统的客户服务体系由于受技术条件限制，目前主要存在同客户的沟通渠道单一、客户服务采用手工管理效率低下以及缺乏对客户服务数据的智能分析三个明显的缺陷。
Due to the limitation of technology, there are three major drawbacks in traditional CSS. That is, single contact channel, manual management and lack of intelligent analysis of service data.
由于受一些研究条件的限制，本研究难免存在一些局限。
Due to the inevitable restrictions in research, this study has some limitations.
缩比测量是获得金属目标RCS的重要手段，然而其测试常受各种条件的限制。
A common useful method to acquire RCS of large metal targets is scaling model measurement, which depends on measure conditions.
但时间步长不再受稳定性条件的限制，只需考虑数值色散误差对其取值的制约。
A remarkable advantage of the proposed method is that the Courant stability condition can be totally removed, and the time step size is limited only by the numerical dispersion errors.
根据本条的规定，上诉须按此方式提出，并受第(5)款规定的条件限制。
Subject to this section, an appeal shall be brought in such manner and shall be subject to such conditions as are prescribed by rules made under subsection (5).
每个买宠物的人，都希望自己的宝贝有一个好名字，人名不能乱起，受很多条件限制，宠物名就可以天马行空，胡乱起。
Each buying pet person, hope to his baby has a good name, people name can't informal, that is subject to many conditions, pet name can be a powerful and unconstrained style.
电容器安全使用条件不仅受额定电压（或类别电压）的限制，而且受额定电流的限制。
Safety use of capacitor must be within the rated voltage(or category voltage)and the permissible current.
由于受地理条件的限制，龙舟主要集中在中国南方以及水资源比较丰富，河道比较畅通的地区。
Due to geographical conditions, the main areas of the Chinese dragon boat is in south in which there have rich water resources, in which river is relatively smoothed.
由于受地理条件的限制，龙舟主要集中在中国南方以及水资源比较丰富，河道比较畅通的地区。
Due to geographical conditions, the main areas of the Chinese dragon boat is in south in which there have rich water resources, in which river is relatively smoothed.
应用推荐