最直接了当的办法是加强受控外国公司规则。
The most straightforward way to do so would be to tighten up controlled-foreign-corporation (CFC) rules.
对转移定价规则或受控外国公司规则修修补补将无济于事。
Tinkering with transfer-pricing rules or CFC rules will not solve the problem.
受控外国公司是指“美国股东”控股超过50%的国外公司。
A CFC is a foreign corporation with more than 50% of its stock owned by US shareholders.
受控外国公司税制作为一种重要的反避税措施，也产生了与税收协定的兼容性问题。
The Controlled Foreign Company regime is viewed as an important anti -avoidance measure, but whether it is compatibility with tax treaties or not is a important issue.
受控外国公司税制作为一种重要的反避税措施，也产生了与税收协定的兼容性问题。
The Controlled Foreign Company regime is viewed as an important anti -avoidance measure, but whether it is compatibility with tax treaties or not is a important issue.
应用推荐