地球上很少有未受影响的地区。
橄榄油应用到受影响的地区。
这一疾病监测系统将扩大至所有受影响的地区。
The disease surveillance system will be expanded to all affected areas.
适用于受影响的地区。
适用于受影响的地区。
受影响的地区包括南中国和北中国中部和南部。
Affected areas include southern China and the central and southern part of Northern China.
1985年的暴发在病例和受影响的地区方面更为严重。
The outbreak in 1985 was bigger in magnitude, both in terms of cases and the geographical area affected.
一些专家建议从其他较少受影响的地区转移一些水到鄱阳湖。
Some experts have suggested diverting water to the lake from other less affected regions.
如果您一直在使用局部皮质类固醇霜，停止其使用受影响的地区。
If you have been using topical corticosteroid cream, stop its use on the affected area.
受影响的地区痤疮不能接触到皮肤，因为它可能会延迟愈合过程。
The areas affected with acne must not be exposed to the skin, as it may delay the healing process.
以消除污点，擦清洁酒吧掉以轻心，反反复复超过受影响的地区。
To remove stains, rub the cleaner bar lightly back and forth over the affected area.
家畜流行病和相关的人类流行病也有可能传播到之前未受影响的地区。
There is also a potential for epizootics and associated human epidemics to spread to areas that were previously unaffected.
最近受影响的地区涉及以色列、巴勒斯坦、保加利亚、罗马尼亚、尼泊尔和蒙古。
Recently affected areas are to be found in Israel and the Palestinian Territories, Bulgaria, Romania, Nepal and Mongolia.
然而，对于受影响的地区而言，可能需要经过几年甚至几十年的时间，生活才能全面恢复。
Yet, for the communities affected, it can be years, even decades, before life can resume in full.
世卫组织正为该国受影响的地区购买和提供大量医疗用品，包括治疗霍乱和其他水源性疾病的物品。
WHO is buying and delivering large quantities of medical supplies, including materials to treat cholera and other water-borne diseases, in the affected areas of the country.
为了降低影响，美国无线运营商verizon通过大西洋、美国和亚太地区将流量重新路由到了受影响的地区。
To lower the impact, Verizon re-routed the traffic over the Atlantic, the United States and Pacific to the affected regions.
过去四年间，随着墨西哥国内与有组织犯罪相关联的谋杀记录的增加，分析家警告说不安全正在蔓延到之前未受影响的地区。
As the tally of murders linked to organised crime has risen over the past four years in Mexico, analysts have warned that insecurity is spreading to areas that were previously unaffected.
过去四年间，随着墨西哥国内与有组织犯罪相关联的谋杀记录的增加，分析家警告说不安全正在蔓延到之前未受影响的地区。
As 【 the tally of murders linked to organised crime has risen over the past four years in Mexico 】, analysts have warned that insecurity is spreading to areas that were previously unaffected.
其他气候友好的措施包括研究和报告、教育、以及在最易受影响的地区（如永久冻土带和有洪水风险的地区）做好应对准备。
Other climate-friendly steps include studies and reporting, education, and preparations for adaptation measures in the most vulnerable regions, for example, in permafrost and flood-risk areas.
正在开展社会动员活动，包括以卫生工作者为目标的社会动员活动，但是由于该地区的洪水，难以进入加里萨受影响的地区。
Social mobilization activities, including targeting health workers, are under way but access to affected areas in Garissa is difficult due to flooding in the area.
从雾蒙蒙的北部海岸到内华达山脉，没有一个地区幸免或不受影响。
No area was spared or unaffected, from the foggy northern coast to the Sierra Nevada Mountains.
专家们研究了受影响最严重的地区，并为当地居民绘制了一幅地图，预测他们的房子将在哪一年被汹涌的海水吞没。
Experts have studied the areas most affected and have drawn up a map for local people, forecasting the year in which their homes will be swallowed up by the hungry sea.
专家们研究了受影响最严重的地区，并为当地居民绘制了一幅地图，预测他们的房子将在哪一年被汹涌的海水吞没。
Experts have studied the areas most affected and have drawn up a map for local people, forecasting the year in which their homes will be swallowed up by the hungry sea.
应用推荐