如果你想要的是非凡成果，陷入受害者心态就是行不通的。
If extraordinary results are what you want, being a victim won't work.
那么，中国是否能轻易驱散它自19世纪中叶以来一直怀有的屈辱和受害者心态呢？
Still, can China readily dispel the humiliation and victim mentality it has harbored since the mid-19th century?
担忧情绪催生女人身体和心理上的依赖，加重她们的受害者心态，客观上激发了她们的无奈感。
The fear factor makes women physically and psychologically dependent, exacerbates a sense of victimhood and encourages helplessness.
其关注焦点乃是人内在的紧张，愤怒、怨恨、厌恶、仇恨以及受害者心态的破坏性作用。 这些都是阻碍创伤恢复的强烈动荡的感情。
The focus is on the inner strain and destructiveness of anger, blame, hate, vengeance, and seeing oneself constantly as a victim, controlled by the intensity of roiling emotions that block recovery.
现在我们的心态已经从把女孩视为罪犯转变为试图拯救的受害者，向她们提供需要救助，通过信息追捕贩卖他们的人贩子。
Now our mindset has changed from assuming the girls are criminals to trying to rescue the victims, provide them the services they need, and get information to lock up their traffickers.
保持一份受害者的心态并且坚定自己对生活无可奈何。
Take on a victim mentality and there is nothing you can do about your life.
这是做了与耻辱和受害者的心态。
宁愿多等几分钟也不要闯红灯，很多车祸的受害者也是抱着这样的心态的，但是悲剧就是发生了。
I would rather wait a few more seconds than run through the traffic lights. Many accident victims thought they could make it, but they could not and tragedy happened.
保持积极的心态，你会感到力量无穷，更像一个胜利者而不是一个受害者。
With a focus on positive intentions, you feel more empowered and more like a "victor" than a "victim. "
从这层意义来看，你的心态是“我是个饱受老问题困扰的受害者”，而我们每一个人也都有著类似的情形，只不过形式稍有不同罢了。
In a sense, you are saying that you are a victim of this recurring situation in your life, and we all have situations like this in some form or other.
从这层意义来看，你的心态是“我是个饱受老问题困扰的受害者”，而我们每一个人也都有著类似的情形，只不过形式稍有不同罢了。
In a sense, you are saying that you are a victim of this recurring situation in your life, and we all have situations like this in some form or other.
应用推荐