与此类似，如果你的第二个脚趾比大脚趾长(这种情况我们称之为“摩顿氏趾”)，那么这也会让你后背受力不均匀而引发疼痛。
Likewise, if your second toe is longer than the big toe (a condition known as Morton's toe), this could cause a weight imbalance resulting in back pain.
来自地震剖面的强烈反映表明在气体水合物区域的基础之上存在不均匀受力的情况。
Strong reflections from seismic profiles indicate a discontinuity at the base of the gas hydrate zone.
确认螺栓机加工不当引起疲劳裂纹的萌生及扩展，加之螺栓受力不均匀加速了疲劳断裂过程。
The results showed that manufacturing defects of the bolt resulted in initiation and propagation of fatigue crack, and uneven loading of the bolt speeded up failure process of fatigue fracture.
目前国内用得较多的钢—混凝土组合结构是单向受力体系，内力分布不均匀，未能充分发挥钢和混凝土的力学特性。
The commonly used steel-concrete composite construction with single way force and uneven internal force distribution cannot give full play to the mechanical qualities of steel and concrete.
本文还考虑了周向轴对称分布的焊缝凹陷对实测不均匀沉降下钢储罐受力性能的影响。
The influence of axisymmetric weld depressions to steel tanks under differential settlement is studied in this paper.
利用该方法对苏通大桥进行整体受力计算，得到钢箱梁板件的横桥向和顺桥向应力，分析了钢箱梁顶板应力在横桥向的不均匀性。
Mechanics behaviors of Sutong bridge were computed by this method, and longitudinal stress, transversal stress of plates of the girder and section stress distribution were discussed consequently.
通常将垂直柱体在波浪场中的受力分为正向力(顺流力)与升力，它们是由干粘性流绕钝体产生的摩擦阻力和由于水流绕柱分离产生涡漩而形成柱表面压力分布的不均匀变化而造成的。
When waves act on a vertical cylinder, there are in-line and lift forces. They are caused by the viscous effect, which induces the surface frictional force and flow separation and vortex shedding.
鉴于此，本文对天然气管道在不均匀沉降下的受力特性进行了计算分析与试验研究。
Therefore, in the paper, the mechanical characteristics of buried pipelines under uneven settlement are analyzed both in the theory and test.
鉴于此，本文对天然气管道在不均匀沉降下的受力特性进行了计算分析与试验研究。
Therefore, in the paper, the mechanical characteristics of buried pipelines under uneven settlement are analyzed both in the theory and test.
应用推荐