担心环境政策的官员们预言总有一天人们会受到报应。
Officials concerned with environmental policy predict that a day of reckoning will come.
他干的坏事将受到报应。
他的行为迟早会受到报应。
他干坏事将受到报应。
我不相信，今生的生活方式会在来世受到报应。
I don't believe we live our lives and then receive our reward or punishment in some afterlife.
这则寓言要告诉我们，做人，千万不能说谎，说谎的人也会因此而受到报应！
This is fable to tell us that life, must not lie, Lying and who will therefore be retribution!
（）这则寓言要告诉我们，做人，千万不能说谎，说谎的人也会因此而受到报应！
This is fable to tell us that life, must not lie , Lying and who will therefore be retribution!
干坏事的人会受到邪恶的报应。
米什赖特在这些年中受到过几次威胁，有人叫她叛徒，有人警告她“报应”很快就会找上门。
Michelet herself has received several threats over the years. She's been called a traitor and told that her "hour of reckoning" will soon arrive.
所以大别山的同志容易了解这种策略思想，因为他们受到的“报应”又猛又快。
Comrades working in the Dabie Mountains can readily understand this tactical concept, having been paid back for their mistakes promptly and fiercely.
应得的报应，使他们糊涂到这种地步，竟然忘记了已经遭遇的事，使自己备受以前未曾受到的刑罚。
A well-deserved fate drove them to this extreme, making them forget what had happened and completing their punishment with further torment.
佛陀解释，他也声称人与神之间并没有仲裁者；遥远的众神和神本身在腐朽的天堂上会受到因果报应。
Explained by Gautama Buddha, he also stated that there is no intermediary between mankind and the divine; distant gods and god are subjected to karma themselves in decaying heavens.
一个人如果明了这样的理，他就永远也不会受到利益活动因果报应的束缚。
One who knows in this way, he never becomes entangled by reactions to fruitive actions.
一个人如果明了这样的理，他就永远也不会受到利益活动因果报应的束缚。
One who knows in this way, he never becomes entangled by reactions to fruitive actions.
应用推荐