当前，城市安全受到广泛关注。
平带传动系统自问世以来就受到广泛关注。
The serpentine belt drive system since has been published receives the widespread attention.
质量作为院校教育的生命线，正受到广泛关注。
As the life line of university education, quality has been paid wide attention to.
高校计算机网络的应用问题在教育界受到广泛关注。
The application of college computer networks to education has drawn nation wide attention from the educational circles.
约束数据模型作为一种新的数据模型正受到广泛关注。
As a very promising new data model, constraint database is attracting a growing interest recently.
中国基础教育投入的地区差异问题近年来受到广泛关注。
The regional disparities of basic education investment in China receives extensive attentions in recent years.
近年来，合作学习和外语学习焦虑在国外受到广泛关注。
In recent research abroad, cooperative learning (CL) and foreign language anxiety are gaining much attention.
相变和临界现象是一个跨学科领域，一直受到广泛关注。
Much attention has been paid to phase transition and critical phenomena which is an interdisciplinary field.
因此，对于基因突变的检测方法的研究目前受到广泛关注。
Therefore, the research of molecular detecting technology on gene mutation has been paid great attention recently.
探索性物理实验因其具有许多独特的教育功能而受到广泛关注。
The explorative physics experiment receives the extensive concern because of its many sorts of special education function.
提高就业指导工作人员的业务素质和工作水平已受到广泛关注。
The enhancement of professional ability and work level of staff member in charge of employment-guiding is broadly concerned.
中国经济的持续快速增长使得中国崛起问题日益受到广泛关注。
With the rapid development of Chinese economy, the rising of China has been focused on day by day.
传染性疾病例如艾滋病、疟疾和结核病，在全世界受到广泛关注。
Infectious diseases like AIDS, malaria, and tuberculosis get a lot of attention worldwide.
桅杆起重机工作时会受到多种因素的作用，其安全性受到广泛关注。
Mast crane is subject to the interference of diversified factors when it is running, and its security has attracted extensive attention.
近来，有关血管内皮生长因子家族对血液发生的作用受到广泛关注。
Recently the effect of vascular endothelial growth factor family on blood has been paid much attention.
近年来，有关中耳胆脂瘤的发生与细胞凋亡状态的研究受到广泛关注。
The study on apoptosis of middle ear cholesteatoma epithelium has become a hotspot in recent years.
函数式编程是一种宽泛的、跨领域的计算机科学，并在最近受到广泛关注。
Functional programming is a wide, sprawling area of computer science that has seen a recent explosion of interest.
材料或结构的损伤评价，由于其密切联系实际应用而一直受到广泛关注。
Structural damage evaluation has all the time attracted broad attention due to its close relation to practical applications.
异硫氰酸酯作为一类重要的有机合成中间体，其制备及应用受到广泛关注。
Isothiocyanates is a kind of important organic intermediates, and its synthesis methods and applications are paid more and more attentions.
近日血循环中的激素如脂联素和瘦素在活化ampk中的作用受到广泛关注。
A role for circulating hormones such as adiponectin and leptin in the activation of AMPK has received recent attention.
SOA中一个正在逐渐受到广泛关注的领域是遗留应用程序的生命周期增长。
One area in which SOA is only just beginning to gain popularity is in increasing the lifespan of legacy applications.
材料或结构的无损检测技术，由于其密切联系实际应用而一直受到广泛关注。
Nondestructive detection technology of materials or structures has all the time attracted broad attention due to its close relation to practical applications.
她的小说文化视野开阔，思想蕴涵深广，艺术风格独特，受到广泛关注和好评。
Field culture vision, profound thought contain and unique artistic style make her novels receive widely attention and good fame.
象似性理论作为认知语言学的一个重要理论，在国内外语言学界受到广泛关注。
Iconicity theory, ranking as one of the important theories in cognitive linguistics, has been under hot discussion at home and abroad.
该机构受到广泛关注的综合指数显示，去年12月，全球商品贸易量增长了4.8%。
The bureau's widely watched composite index said that the volume of goods trade worldwide rose at 4.8 per cent in December.
随着城市大气污染的日益严重，如何利用植物来净化大气污染物越来越受到广泛关注。
With urban air pollution being more and more serious, it is very important that how to use plant to purified air pollutant.
可能如此吧，但是长期以来一直在博客上论述VIEs潜在风险的吉利斯突然受到广泛关注。
Perhaps so, but Mr Gillis, who has long blogged about the potential pitfalls of VIEs, is suddenly getting lots of attention.
2006年，北卡罗来纳州达勒姆市杜克大学的阿尼尔·波提、约瑟夫·奈文斯及其同事受到广泛关注。
ANIL POTTI, Joseph Nevins and their colleagues at Duke University in Durham, North Carolina, garnered widespread attention in 2006.
近年来，多传感器数据融合技术已受到广泛关注，它的理论和方法已被应用到许多研究领域。
Multi-sensor data fusion has attracted a wide spread attention, its theory and methods have been applied to a lot of research fields in recent years.
近年来，多传感器数据融合技术已受到广泛关注，它的理论和方法已被应用到许多研究领域。
Multi-sensor data fusion has attracted a wide spread attention, its theory and methods have been applied to a lot of research fields in recent years.
应用推荐