各公司信赖全球供应链的效率使全球化得以受到保护的，但是和其他链一样，它们的牢固度和最脆弱的链接一样，如果企业决定这种组织生产的方式已经到头了，那么危险就来了。

But like any chain, these are only as strong as their weakest link. A danger point will come if firms decide that this way of organising production has had its day.

youdao

各公司信赖全球供应链的效率使全球化得以受到保护的，但是和其他链一样，它们的牢固度和最脆弱的链接一样，如果企业决定这种组织生产的方式已经到头了，那么危险就来了。

But like any chain, these are only as strong as their weakest link. A danger point will come if firms decide that this way of organising production has had its day.

youdao