断点映射受到一些限制。
但VPN解决方案中的路由和协议支持会受到一些限制。
But there are limitations to the routing and protocol support within a VPN solution.
在某些情况下，特别是对于免费版本而言，可用的伸缩性和功能的深度和广度会受到一些限制。
In some cases, particularly with the free editions, there are restrictions on the breadth and depth of scalability and functionality available.
MPLS网络不可避免地存在着形成标记交换路径（LSP）环路的可能，而ATM技术特点又使MPLS网络环路控制机制的应用受到一些限制。
There is an inevitable possibility of an LSP forming loops in MPLS networks, and the application of MPLS's loop control mechanisms is restricted by the ATM technological traits.
虽然有一些工具可以让您避免使用控制台，但是您会受到那些工具的很多限制。
There are tools to avoid the console, but you will always be more limited by what you can do through a tool.
除此之外，我们的一些测试服务器的某些性能受到限制，从而限制了我们团队的效率。
On top of that, some of our test servers were constrained in terms of capacity, thus limiting our team's effectiveness.
由于这种飞机比许多无人机的技术含量低，受到的出口限制也少一些。
And being lower-tech than many drones, they are less subject to restrictions on exports.
还有一些菜单驱动的系统可用于管理，但像admintool 这样的工具的使用范围和功能都受到限制。
There are a few menu-driven systems for administration, but tools like admintool are limited in scope and functionality.
海洋浮游藻类的生长总是受到一些东西的限制，这些东西可能是光，也可能是相似的营养物质比如硝酸盐或者磷酸盐。
The growth of plankton in the sea is always limited by something. It may be light, or a familiar nutrient such as nitrate or phosphate.
因此，尽管系统能够在JVM级别上进行扩展，但它可能因为为了供其使用而定义的节点的一些限制而受到约束。
Therefore, while the system could grow at the JVM level, it could become constrained by the limits of the nodes defined for its use.
在UML 2.0中的模板机制受到一些容易理解的案例的限制如：分类器，操作，和包。
The template mechanism in UML 2.0 was restricted to cases that were well understood: classifiers, operations, and packages.
如果应用程序需要依赖数据库的一些特殊特性，那么在做选择时就会受到限制。
If there is application dependency on particular features of a database, then the choices are constrained.
这进一步使这部手机的用处受到限制，不过交互上的优势可能会挽回一些局面。
That in turn limits the usefulness of the phone, however compelling the interface may be.
可惜这条罗密欧与朱丽叶的条款不具有追溯力，所以Whitaker依然位列名单之上，并且受到一些特殊的限制。
The Romeo and Juliet clause was not retroactive, however, so Ms Whitaker is stuck on the register, and subject to extraordinary restrictions.
Orange将在11月开始销售iphone，沃达丰则受到了一些限制，预计明年将开始发售。
Is expected to start selling the phone in November, but Vodafone will be restricted from selling the phone until the start of next year.
一些科研成果的实际应用受到了成本问题的限制。
Some achievements in scientific research are limited by their cost in practical use.
例如，如果这样的限制是通过设置足够低的起征点来圈住在法国获利相对非常少的Facebook，那么一些法国公司也会受到打击。
If the limit is set low enough to ensnare Facebook, for instance, which earns comparatively little in France, some French firms could also be hit.
他们所学的现实生活中的一些片断往往受到科目范围的限制。
The slices of reality have usually been limited by the boundaries of the subject being taught.
目前一些常用的故障诊断方法都是以大样本数据为基础的，但通常在实际工程中得到的故障一般都是小样本数据，使其应用受到了一定的限制。
At present some commonly used fault diagnosis methods are based on the large samples data, however we employ the small samples data in the real project, therefore its application has been limited.
一些受到更多的限制，但只有很少一些局限于特定组织的特定细胞。
Some are more confined, but only a very few are confined to particular cell types in particular organs.
最后关头的一些技术故障令龙的活动受到限制。另外有报告说村庄外的一些营地物品储备不够充分。
Several last-minute technical problems restricted the mobility and articulation of the dragon. Some of the camping areas (outside the village) were reported as inadequately provisioned.
液压控制虽有许多突出的优点，但也存在一些缺陷，使其应用范围受到了限制。
Several disadvantages tend to limit the use of hydraulic controls and they do offer many distinct advantages.
我的生活受到一些琐碎的规则所限制。
据报道，人们将旧币兑换为新币的数量也受到严格限制，一些超出此上限额的旧币将成为废纸——非常有效地剥夺了一些人的储蓄存款。
The amount of currency people were allowed to exchange was reportedly restricted, and any cash held above that became worthless - effectively wiping out some people's savings.
你很可能会发现自己因为受到故事限制而忽略了一些细节。
You will most likely find that you became so involved in your story that you omitted some details.
中国加入WTO后，一些对出口的直接补贴逐渐受到限制。
Since China's entering to WTO, some of the subsidies to the export become restricted or even forbidden gradually.
中国加入WTO后，一些对出口的直接补贴逐渐受到限制。
Since China's entering to WTO, some of the subsidies to the export become restricted or even forbidden gradually.
应用推荐