尽管他的手指受伤过几次，但他没有放弃。
Although he injured his fingers a few times, he didn't give up.
男孩因为爱情受伤过一次，一直封闭着自己。
爱的时候，像从来没有因为爱而受伤过一样。
即便如此，那也蛮危险的。你有为此受伤过吗？
It's pretty dangerous, though. Have you ever broken anything?
因为你，我站在安全的地方，所以我从未没受伤过。
Because of you, I learned to play on the safe side, so I don't get hurt.
幸福属于那些哭过，笑过，受伤过，努力寻找过的人！
Happiness is for those who cry, those who hurt, those who have searched, and those who have tried.
费迪南德，维迪奇，特里或者卡瓦略，这些中卫，他们也都受伤过。
Ferdinand, Vidic, Terry or Carvalho, the centre-backs, they have been injured as well.
曼联中场欧文·哈格里夫斯信誓旦旦的表示自己的受伤过程已到尾声。
Manchester United's Owen Hargreaves is crossing his fingers that his injury woes have finally come to an end.
这些场景包括噩梦、受伤过程心理再现以及无法解释的情感波动等不一而足。
These episodes can range from nightmares to mental reenactments of my injury to inexplicable waves of emotion.
亲爱的，你就在那里。你脸上的表情仿佛从没有受伤过、仿佛从没有沮丧过。
Darling, so there you are with that look on your face. As if you're never hurt as if you're never down.
尽管这一行为十分危险，孩子们却固执地说在铁轨上玩的他们没有一个人受伤过。
Despite the dangerous nature of the act, the young men are adamant that none of them have ever been hurt playing on the tracks.
对照组(报告组)忽略受伤过程、忽略受伤机制，只通过观察ct图像得出诊断。
Control group was diagnosed by ct images only, traumatic procedure and mechanism neglected.
所以我们应该就像我们不需要钱一样工作，就像从未受伤过一样微笑，就像没有人能看到我们一样表演。
So we should work like we don"t need money, smile like we"ve never been hurt, and perform ourselves like no one can see us.
所以我们应该就像我们不需要钱一样工作，就像从未受伤过一样微笑，就像没有人能看到我们一样表演。
So we should work like we don't need money, smile like we've never been hurt, and perform ourselves like no one can see us.
那些哭过，受伤过，寻觅过，尝试过的人才会明白真正的快乐，因为只有他们懂得生命中与他们接触过的人的重要性。
The real happiness lies for those who cry, those who hurt, those who have search and those who have tried, for only they can appreciate the importance of people who have touched their lives.
那些哭过，受伤过，寻觅过，尝试过的人才会明白真正的快乐，因为只有他们懂得生命中与他们接触过的人的重要性。
The real happiness lies for those who cry, those who hurt, those who have search and those who have tried, for only they can appreciate the importance of people who have touched their lives.
应用推荐