中记录了这些景象，他完美地捕捉到了这些陈旧建筑和受人冷落的空间中那些消褪的色泽及其拙朴的外观。

Michael Eastman documented these landscapes in his series “Vanishing America, ” flawlessly capturing the faded colors and rough surfaces of these obsolete buildings and ignored spaces.

youdao

但是，具有百年历史的中国科幻小说却命运多舛，长期遭受人们的误解、冷落和歧视，如今这种局面并未得到多少改观。

Science fiction developed and flourished in the west but in China it had been misunderstood and discriminated in despite of the fact that it has had a history of more than one hundred years.

youdao

但是，具有百年历史的中国科幻小说却命运多舛，长期遭受人们的误解、冷落和歧视，如今这种局面并未得到多少改观。

Science fiction developed and flourished in the west but in China it had been misunderstood and discriminated in despite of the fact that it has had a history of more than one hundred years.

youdao