他受不住酷刑被迫向他们供出了情报。
曾经的我，总是受不住挫折。
我却如此受不住的迷恋你。
他受不住炎热的天气。
那种锅炉受不住压力。
那种锅炉受不住压力。
我受不住高温。
当老朋友布赖恩怂恿我接受一只香烟时，我就受不住了。
When my old friend Brian urged me to accept a cigarette, it was more than I could bear.
你可能受不住诱惑花了太多时间在娱乐或者奢侈品上面。
You may be tempted to spend too much on entertainment or luxury items.
就是下小雪吧，济南是受不住大雪的，那些小山太秀气！
Jinan, those hills are too delicate to bear a large amount of snow, but not a small amount of snow.
就是下小雪吧，济南是受不住大雪的，那些小山太秀气！
A slight snow is enough because the mountain in Jinan is too tender to stand a heavy one.
我们的城堡快受不住了，敌人太多了，我们还有机会撤退。
Our castle fast bear, the enemy is too much, we still have a chance to retreat.
“我很抱歉我伤了你，林惇，”她终于说了，给折磨得受不住了。
I'm sorry I hurt you, Linton, 'she said at length, racked beyond endurance.
他们生火取暖，有一条毒蛇受不住热，跑了出来，咬了保罗的手。
They set up a fire to keep themselves warm. Then out of the sticks, came a poisonous snake and bit Paul.
玛丽苦苦哀求她的妈妈让她去看电影。她妈被烦得受不住，便同意了。
Mary wore her mother down by begging so that she let Mary go to the movies.
他前面的那个女人吃著香喷喷的烤花生米，真叫他饿得差点儿受不住了。
The woman in front of him was eating roasted peanuts that smelled so good that he could barely contain his hunger.
他以为妻子一定受不住这打击，他自己一辈子没对他说过一句逆耳的话。
He thought the news would have overpowered his wife-his wife, to whom he had never said a hard word.
却不知有时经不住外界的质疑，受不住相濡以沫的平静，最后成了互不打扰。
But I sometimes stand outside the question, can not stand each other and finally became calm, do not disturb.
阴沉寒漠的表情刹那间凝住，紧接着，眼底的刺骨光芒，让孟雨菲受不住打了个寒颤。
The facial expression in a flash of black cold Mo congeals, close back, the prick bone of the eye base ray of light, made Meng rain thin to cannot bear beat one cold Zhan.
想想，刚上大一就耐不住寂寞，受不住诱惑，而去谈恋爱的男孩子，值得自己去珍惜吗？
Just think, just top as a freshman can not bear lonesome, by temptation impetuously, and to fall in love boys, worth his to cherish?
他既是男人，也是男孩，那么，他当然也像小孩子那样好奇，受不住诱惑和无法信守承诺。
He's a men, but also a boy, thus, of course, he is as curious as a child, he can't resist the temptation and keep promises.
说凯瑟琳看见了我就受不住，那是胡扯；我也并不想吓她；你先要让她有个准备——问她我可不可以来。
It is a foolish story to assert that Catherine could not bear to see me; and as to surprising her, I don't desire it: you must prepare her ask her if I may come.
不管他当初如何回答，我知道真相：他抵受不住大多数记者都难以抗拒的诱惑：到有行动的地方去。
Whatever answer he mumbled, I knew the truth: he had succumbed to the lure irresistible to most reporters, to put himself where the action was.
人人都说做善事是对的，可是境界来了，受不住考验，被境界所诱惑，就不做善事，而去做恶事。
Everyone says it's right to do good deeds, but when states come, they can't pass the test. Confused by states, they do evil deeds instead of good ones.
人人都说做善事是对的，可是境界来了，受不住考验，被境界所诱惑，就不做善事，而去做恶事。
Everyone says it's right to do good deeds, but when states come, they can't pass the test. Confused by states, they do evil deeds instead of good ones.
应用推荐