在其他的场合，麦当劳的代言人再次强调麦香鸡块的设计是为了让孩子方便蘸取同时吃的有趣。
On a different occasion a spokesman again stressed that the nuggets are designed for dipping and to be fun for kids.
麦当劳代言人回答道：“我们麦香鸡块的四种形状是方便蘸取和趣味的完美结合”。
The spokesman replied: 'The four shapes we make Chicken McNuggets in was the perfect equilibrium of "dipability" and fun.
要为洁净房子取两只鸟和香柏木，朱红色线并牛膝草。
To purify the house he is to take two birds and some cedar wood, scarlet yarn and hyssop.
取中等大小的锅，加热。加油，放入香叶和黑胡椒粒，炒香，约1分钟。
Heat a medium size pot. Add the vegetable oil, the bay leaves and the pepper corns to saute for about 1 minute.
“我们的麦香鸡块是独特为孩子设计的，时时把孩子放在心上。另外，这样的设计方便孩子蘸取，！变得更有趣”。这位代言人解释道。
'Our Chicken McNuggets are shaped uniquely for kids and kids at heart. Plus, we think it makes dipping all the more fun,' the representative said.
老年人像取圣餐饼般拿起一颗烘香的棉花糖，眼睛为之一亮。
The older people take a toasted marshmallow like it's communion bread, and their eyes light up.
霍尔在和香取交谈时谈到这样的频率听起来就像魔法。当正式论文提及“魔法”时一些杂志编辑起先还很反对呢。但是这个名字还是保留下来了。
In conversations with Katori, Nobelist Hall said such frequencies sounded like magic. Some journal editors initially resisted when formal papers referred to magic. But the name stuck.
此次香取慎吾将会在剧中饰演婚姻介绍所的顾问一角，以“卖给他人幸福”为口号，使得无数男女成功地结合。
The sweet take wary of our marriage would be in the role of adviser to employment dime, "sold to others happy" for the slogan, make countless men and women successfully combined.
“我们的麦香鸡块是独特为孩子设计的，时时把孩子放在心上。 另外，这样的设计方便孩子蘸取，变得更有趣”。 这位代言人解释道。
On a different occasion a spokesman again stressed that the nuggets are designed for dipping and to be fun for kids.
这香要取点捣得极细，放在会幕内，法柜前，我要在那里与你相会。你们要以这香为至圣。
And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.
这香要取点捣得极细，放在会幕内，法柜前，我要在那里与你相会。你们要以这香为至圣。
And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.
应用推荐