我们向客户表示歉意，但由于信号问题，11：28从15号站台开往杭州的列车已经取消。
We apologize to customers, but due to signal problems the 11:28 train to Hangzhou from Platform 15 has been cancelled.
并且该系统会不间断的监视伤者的身体条件，任何的变化，比如心跳的急剧加速，那么系统将会给出警报信号——当前的动作应该被取消。
It would also constantly monitor the person's condition and any change - a dramatic rise in heart rate for example - would signal an alert that action needed to be taken.
康涅狄格州与纽约市的往返电车也因树木倒落和信号故障而晚点或取消。
Commuter trains in Connecticut and New York were delayed or suspended because of downed trees and signal problems.
作为对该和解姿态的回应，莫斯科发出了消除威胁的信号，取消部署在欧盟范围内加里宁格勒飞地的短程导弹。
Moscow responded to the conciliatory moves by signalling the cancellation of threats to deploy short-range missiles in its Kaliningrad exclave, which sits within the EU.
所有向东开去的火车由于信号错误而均被取消。
All eastbound trains have been cancelled due to faulty signals.
驾驶台：同意撤消信号，火警取消。
由于熟知机器人信号设备的参数，德尔索找到了取消关闭信号的方法。很快，大量新建的战斗机器人出现在这个炽热的星球。
Intimately familiar with the parameters of the droid signal device, Dellso found a way to countermand the deactivate signal, and soon newly minted battle droids began churning out on the fiery world.
在中小型直流调速系统中，一般都取消了测速发电机，而以电枢电压作为电机转速信号。
In general, tachometer generators are eliminated in the small and medium power DC rotating speed governing systems, and armature voltage is used as motor speed signal.
比赛当日上午10时，如天文台发出红色、黑色暴雨警告或3号(或以上)台风信号，赛事将会取消及改期进行。
If the Red or Black Rainstorm Warning or no. 3 (or above) typhoon signal is hoisted at 10am on the race day, the race will be canceled and postponed to another date.
高速铁路取消地面信号机，车载设备直接从地面设备提取信号控制机车运行。
Ground signals are removed from high-speed railway, and on-board equipment directly pick up signals from ground equipment to control train operation.
该特征提供给驾驶员一个机会来握住转向杆，靠向一个爪来表示一个变换信号，在操纵完之后，释放它就可以立刻取消该信号。
This feature provides the driver the opportunity to signal a lane change by holding the turn lever against a dent, then releasing it so cancel the signal immediately after the maneuver is completed.
在数字域中将数字偏移与音频信号组合以取消由处理所述相同音频信号的一个或一个以上模拟组件引起的输出偏移。
A digital offset is combined with an audio signal in the digital domain to cancel an output offset caused by one or more analog components processing the same audio signal.
在数字域中将数字偏移与音频信号组合以取消由处理所述相同音频信号的一个或一个以上模拟组件引起的输出偏移。
A digital offset is combined with an audio signal in the digital domain to cancel an output offset caused by one or more analog components processing the same audio signal.
应用推荐