居民得走一英里路去取水。
莫里斯湖每年从尼罗河的洪水中获取水源。
Lake Moeris received its water from the annual floods of the Nile.
可以从中抽取水的地下蓄水层被称为含水层。
A groundwater reservoir from which water can be extracted is called an aquifer.
在儿子用篮子从河里取水后,篮子没有任何变化。
The basket had no difference after the son used it to get water from the river.
一些村庄没有井和水泵,所有他们要用容器去很远的地方取水。
Some villages do not have a well and pump, so they have to fetch water with containers from miles far away.
他在附近小溪里取水喝,这样他的身体就不会失去太多的水分。
He drank water from a nearby stream so that his body wouldn't lose too much water.
通过从探测器的舱室中提取水分,探测器表面形成一个凹半球。
By extracting water from the detector's chamber, the detector's surface becomes a concave hemisphere.
人们发现了一些关于交通的有趣事实:95%的人是步行;80%的人住在当地;70%的人的行程与取水、拾柴,以及去磨坊有关。
Interesting facts regarding transport were found: 95% was on foot; 80% was within the locality; and 70% was related to the collection of water and firewood and travelling to grinding mills.
在12点前取水。
他无权从井里取水。
人类和动物到绿洲获取水和食物。
沙米姆走了三个小时去取水。
在野外,考拉从它们吃的植物叶子中获取水分。
In the wild, koalas get water from the plant leaves they eat.
我曾在非洲见过四五十个人为了取水走了二十五英里。
I once saw in Africa 40 to 50 people travel 25 miles for water.
随着时间的推移,大多数拓荒者不得不把他们的家建在河边,这样他们取水就很方便了。
As time went by, most pioneers had to make their homes near a river so that they could get water easily.
有一天孩子的父亲需要给这个孩子喂水,所以他让七兄弟去森林里的井取水。
One day the father needed water for the child, so he sent the seven brothers to a well in the forest to get it.
松树解释说,鸟儿是在仙人掌上取水的。
The pine tree explained that the birds were getting water from the cactus.
尽管发达国家的人口、工业产出和经济生产率还在飙升,但人们从含水层、河流和湖泊取水的速度已经放缓。
Although population, industrial output and economic productivity have continued to soar in developed nations, the rate at which people withdraw water from aquifers, rivers and lakes has slowed.
姑娘们现在必须走两个小时去取水。
印度:收集雨水节省了取水时间。
比如在英国,耕作只占总取水量的3%。
In Britain, for example, farming takes only 3% of all water withdrawals.
儿童,特别是女孩,为了去取水可能缺课。
Children, in particular girls, can miss school in order to go and get water.
正好马丁到她厨房取水,她便邀他坐下一起喝。
Martin, coming into her kitchen to fetch water, was invited to sit down and drink.
那便是取水的地方。
人们用手掘井取水,却每每挖到顽石。
我们钻井取水差不多有一个月了,还是没有成功。
We've been drilling for water for almost a month without success.
远处,人们正在一个取水点用容器取水。
In the distance, people filled large water containers at a central water point.
这使得钻井取水花费巨大,供水合同更加有利可图。
That has made water drilling more costly and water contracts more lucrative.
这使得钻井取水花费巨大,供水合同更加有利可图。
That has made water drilling more costly and water contracts more lucrative.
应用推荐