更有希望的是，崔政对一群志愿者进行取样检验，发现10 - 15%的人们具有同样的超级抗癌白细胞。
Even more promising, Cui has sampled a group of human volunteers and found that 10 to 15 percent have similar super cancer-fighting white blood cells.
分析和取样方法是对食品进行检验和控制的必要基础。
The methods used for analysis and sampling are the necessary basis for food inspection and control.
环境、食品及饮用水也都进行了取样，检验结果尚未出来。
Environmental samples, as well as food and drinking water, have also been taken and results of tests are awaited.
一般批量，可以按照检验量和留样量在工序的开始、中间、结尾处取样。
General batch, sampling at the beginning, in the middle of, at the end of the.
检验抽取样品的数量不得超过检验的合理需要，并不得向被检查人收取检验费用。
The quantity of samples drawn for test shall not be larger than that is reasonably needed, and no fees may be charged from the inspected.
取样和检测的指导书将由欧盟来完善以促进控制、分析和检验。
Guidance on sampling and detection will be developed by EU in order to facilitate control, analyses and inspection.
为了减少取样偏差对定性、定量分析结果的影响，确保用来代表每批药品进行检验的样品量是必要的。
In order to reduce the effect of sampling bias in qualitative and quantitative results, it is necessary composition of the sample used be representative of the batch of drugs being examined.
施工现场材料取样和检验的真实性和代表性直接影响检测数据和结果判定的客观性和准确性。
The authenticity and the representativeness of material sampling and Measuring on site directly influence the objectiveness and accuracy of the measured data and the result judgement.
理顺原材料进库检验及储存，加强进库见证取样复检。
Make smooth raw material inspection and storage procedures and strengthen rechecking of samples for witness of raw material storage.
如果检验时发现任何物项不合格，则应按照上述“取样规模”的要求，再次抽样检验。
Should any item be found to be non compliant a further sample based on the above "sample size" shall be inspected.
针对序贯概率比检验（SPRT）无法控制抽取样本量等不足之处，提出了一种改进的抽样检验方法——序贯网图检验。
This paper proposed a new sampling plan, the sequential mesh test, in order to overcome the disadvantages of the widely used Sequential Probability Ratio Test (SPRT).
运槽车再把合格乳送到乳品厂，在接收处，牛乳被取样并进行嗅觉、味觉鉴定和细菌及成分质量检验。
The collection tanker will then deliver the milk to the dairy where the contents are sampled on receipt, inspected by smell and taste and tested for bacteriological and compositional quality.
介绍了焦炭强度检验在不同取样点的试验情况，对试验结果进行了对比分析，说明了不同取样点对焦炭强度的影响。
Introduce the checking situation of different sample point of coke strength; contrast and analyse the experiment result; illustrate coke strength affected by different sample points.
检验结构混凝土质量的传统检验方法，大多以按规定取样制作的立方体试件为基础。
Traditional method of the structure concrete quality test base on the cube sample selected according to regulation.
从这一区域取样芯，以便检验裂纹表面。
A core was removed from this area so that the crack surfaces could be examined.
检验员会定时地检查从每台机器做出的产品样品，定时取样。
Inspector will regularly check from each machine make product samples, regular sampling.
另外，公司对每批次产品检验都作取样留存，以便进行品质追踪。
Besides we keep retained sample in our stock to trace the variations of product quality meanwhile .
取样量应满足检验、检测及存样的需要。
Sample volume should meet the test, like testing and storage needs.
原国家出入境检验检疫局针对牛、马、羊、猪、鸡、兔、肠衣、鳗鱼、小龙虾和蜂蜜等不同产品制定了不同的、详细的取样程序。
CIQ also set up various detailed sampling procedures for cattle, horses, sheep, pigs, chicken, rabbits, casings, eels, crayfish and honey respectively.
原国家出入境检验检疫局针对牛、马、羊、猪、鸡、兔、肠衣、鳗鱼、小龙虾和蜂蜜等不同产品制定了不同的、详细的取样程序。
CIQ also set up various detailed sampling procedures for cattle, horses, sheep, pigs, chicken, rabbits, casings, eels, crayfish and honey respectively.
应用推荐