在生产与操作过程中,以不同的间隔对生产批的代表性样品进行取样,以确保最终产品的质量。
Representative samples of the batch are sampled at various intervals during production and processing to ensure quality of the final product.
每一批生产中所有关键工艺步骤要设定足够的取样与控制,以保证每一批的操作是令人满意的。
Adequate sampling and controls are set for all the critical process steps for each product to ensure that each operation is satisfactory.
对遗传学家取样的一小批当代人,沃尔·波夫说是经过数千年自然选择的结果,肯定非洲起源说是正确的说法有些莽撞。
The small number of living humans sampled by geneticists, Wolpoff says, and the effects of natural selection over the millennia, make it fool-hardy to say with assurance that Out of Africa is right.
生产过程中所用的取样方法,必须不影响洁净区的保护,当审核最终产品放行的批记录时,也要考虑环境监控的结果。
Sampling methods used in operation should not interfere with zone protection. Results from monitoring should be considered when reviewing batch documentation for finished product release.
如果交货批由2批以上的货物混合构成则每车货物都必须取样。
If the consignment consists of more than 2 cargos, each truck shall be sampled.
如果交货批由2批以上的货物混合构成则每车货物都必须取样。
If the consignment consists of more than 2 cargos, each truck shall be sampled.
应用推荐