他们仅仅使用几个电炉作为取暖设备。
许多加油站也接通了天然气取暖设备。
Many petrol stations are already hooked up to gas-lines for heating.
并可作为电影院、体育馆等的取暖设备。
It can also be used as warming equipment in cinema and auditorium.
食物和饮用水短缺，许多地方没有取暖设备。
There's not enough food, not enough water and, in many places, no heat.
在夏热冬冷的地区，取暖设备和空调皆备。
In the hot summer and cold winter zone, both air conditioning and heating are needed.
冬天，你应当时刻让取暖设备开着，以防止管道被。
During winter you should leave the heating on to stop your pipes bursting.
我们被安置在没有取暖设备的帐篷里，那里没有足够的床。
We were put up in an unheated tent without enough bedding to go around.
“他们没有足够的煤油来开动所有避难所的取暖设备”，他说。
"They don't have enough kerosene to run heaters for all the evacuation centres," he said.
冬季反之，接受更多自然日照，提高室内气温，降低取暖设备的压力。
Vice versa in winter, allownatural sunlight to warm-up the room, placing less stress on heating units.
在冬季操作电暖气或其他取暖设备时，要阔别木制产物，以防止使其受热变形。
In the winter operation of electric heating or other heating equipment, stay away from the wooden products, in order to prevent the thermal deformation.
本发明涉及一种高效的节能取暖设备，它利用扩散吸收式制冷制热的原 理改进而成。
The invention relates to high-efficiency and energy-saving heating equipment, which is formed by improving through using the diffusion absorbing type refrigeration and heating principle.
冬天是热水袋显身手的时候，但只用热水袋作为单纯的取暖设备的话，就有点大材小用了。
Winter is the time for hot water bag to show its paces, but if hot water bag is only used for heating, it would be a large material for petty use.
我不无焦虑地注意到唯一的取暖设备是工作间里的小炉子，不过这儿还算舒服，从工作间窗子里还能看到极美的景致。
I noticed with some anxiety that the only means of heating the place was the little stove in the studio. However, it was still comfortable. And the view from the studio window was superb.
几年前，住在宾夕法尼亚州米德尔敦的RuthTrimble换掉了她中世纪风格的家里的燃油取暖设备，而改用煤气锅炉来取暖。
So Ruth Trimble basks in the warmth coming off her gas boiler, which a couple of years ago replaced the oil heat system in her mid-century home in Middletown, Pennsylvania.
在工业过程中，回收利用从锅炉和大型制冷设备来的废热，能减少其他地方的取暖成本。
In industrial Settings, waste heat from boilers and large refrigeration units is sometimes recycled to reduce heating costs elsewhere.
缺少取暖的设备是一个重要的原因。
文章为单户取暖提供了经济可靠的新型设备，根除了收取采暖费的困境，对改善城市大气质量起到不可低估的作用。
New type economic and reliable heating equipment for single door has been provided in this paper. It overcome difficulty to accept heating fee. It has important function to improve atmosphere quality.
此回收设备运作非常良好的照明和取暖。
This collector device works very good for lighting and heating.
鉴于甲方已为乙方提供了空调设备，乙方在进行办公室装修时或办公室使用过程中，不得再安装任何形式的空调设备或取暖装置。
Since Party a has provided air-condition equipments to Party B, Party B shall not install any other air-conditioner or heating device when decoration or in duration of the office leased.
随着人们环保意识的提高，热水锅炉设备对人们生活环境的带来问题也逐渐被人们关注。 占据市场的大份额的取暖本设备有：热水锅炉、浴池锅炉、导热油锅炉、无烟锅炉等。
With the improvement of people's awareness of environmental protection, hot water boiler equipment has brought people's attention to the problems of people's living environment.
随着人们环保意识的提高，热水锅炉设备对人们生活环境的带来问题也逐渐被人们关注。 占据市场的大份额的取暖本设备有：热水锅炉、浴池锅炉、导热油锅炉、无烟锅炉等。
With the improvement of people's awareness of environmental protection, hot water boiler equipment has brought people's attention to the problems of people's living environment.
应用推荐