今天它已取得预期的结果。
重要的是，你的工作在正确的领域取得预期的结果。
It is important that you work in the right area to get the desired result.
他说：“人们越来越认识到，只靠武力不能取得预期的结果。”
There is an increasing realization that the use of force alone cannot yield the desired results.
实验过程表明，应用模板匹配对零件检测可以取得预期的结果。
Experiment results show that the method is effective for parts measurement.
正如上面所讨论的，对大文件进行文件级别的压缩可能不太实际；但正如预期的那样，文件级别的压缩会取得更好的结果，因为它是在整个文件中寻找重复的字符串。
As discussed above, file-level compression of large files might be impractical; but as expected, file-level compression achieves better results since it looks for repeated strings in the whole file.
为了验证取得了预期的结果，只需要再次使用ls- i命令。
To verify that you're getting the expected results, simply use the ls -i command again.
但是，由于不采用指导式领导，它们没能成功取得预期的商业结果。
However, without practicing a steering leadership style, they fail to deliver the business results expected.
“我们取得的成果超乎了预期，”巴菲特说到，“昨天晚上我和这50个人见面的时候，并不知道我们的行为会得到怎样的反响，但结果却是好的不能再好了。”
“We've more than met our own expectations,” Buffett said. “When we met with those 50 people last night, I had no idea what sort of reception we would receive but it couldn't have been better.
“我们取得的成果超乎了预期，”巴菲特说到，“昨天晚上我和这50个人见面的时候，并不知道我们的行为会得到怎样的反响，但结果却是好的不能再好了。”
"We've more than met our own expectations," Buffett said. "When we met with those 50 people last night, I had no idea what sort of reception we would receive but it couldn't have been better."
“我们取得的成果超乎了预期，”巴菲特说到，“昨天晚上我和这50个人见面的时候，并不知道我们的行为会得到怎样的反响，但结果却是好的不能再好了。”
“We’ve more than met our own expectations, ” Buffett said. “When we met with those 50 people last night, I had no idea what sort of reception we would receive but it couldn’t have been better.”
英国圣安德鲁斯大学化学分部的教授PeterBruce在周一的这个新闻发布会上说：“目前为止，我们取得了令人振奋的研究结果，这远远超过了我们的预期！”
"Our results so far are very encouraging and have far exceeded our expectations," said professor Peter Bruce, of the University of st Andrews' chemistry department, in a news release Monday.
这类领导者是倍增器，激发员工尽最大努力，取得超出预期的结果。
These leaders are multipliers who inspire employees to stretch themselves to deliver results that surpass expectations.
第四个预期结果是监督联合会在团体合作方面所取得的进步，特别是在长期合作伙伴关系方面取得的战略合作的进展。
A fourth set attempts to measure progress in the way the International Federation as a whole works together, particularly the development of cooperation strategies leading to long-term partnerships.
在15年铁人三项的比赛生涯中，我一直在寻找各种可以帮助我提高训练成绩和取得预期比赛结果的神秘武器。
During my 15 years of racing in the sport of triathlons I searched for those few golden tools that would allow me to maximize my training time and come up with the race results I envisioned.
现场运行结果表明，系统运行可靠，稳定性好，取得了预期的效果和节能目的。
It shows that system is reliable and steady in the result, and acquires anticipative effect and energy conservation purpose.
虽然这些方法在集中式的结构下已经取得了非常好的效果，但在远程教学系统中会出现一些与预期结果不相符合的问题。
Although these methods have acquired first rate result in concentrated structure, these methods can bring beat all problems in a long distance teaching system.
取得了一些预期的结果。
结果表明，欲取得高压上浆的预期效果就必须多种因素综合考虑。
The results show that a high-pressure sizing has to be achieved through a multi-factor consideration.
这一研究结果的政策含义在于，为使上市公司股权结构重构的政策取得预期的效果，应充分考虑到股权结构的“行业依赖性”。
The policy implication of those research findings is that, in order to make the policy of restructuring ownership structure attain its anticipated results, industry dependency of owners…
结果表明，该系统操作灵活、性能稳定，具备良好的开发与应用前景，整个课题取得了预期的效果。
The testing result shows that the system operates easily, steadily and has a good development and application prospect. The subject has gotten the expected effect finally.
对输入的数据，根据医保政策计算出预期结果，并对测试步骤进行了精心设计，取得的较好的效果。
According to the medicare policy, we calculated the expected results from the input data and designed the testing steps. The effect is good.
仿真结果表明，所设计的自抗扰控制器能取得预期的控制效果，具有良好的动态性能和较强的鲁棒性。
The simulation results show that the designed active disturbances rejection controller can achieve desirable efficiency and be of good dynamic performance and robustness.
鉴于CD 4 +T细胞在整个类风湿性炎症中的重要作用以及抗cd4疗法在动物模型中取得的预期结果，人们曾一度对应用抗cd4疗法治疗RA寄予厚望。
Based on both the importance of CD4 + t cells in the orchestration of rheumatoid inflammation and on promising results from animal models, anti-CD4 therapies were eagerly anticipated in ra.
实验结果表明，改进的关联规则学习算法在网络安全审计的自适应能力上有较好表现，取得了预期效果。
The experiments show that the improved learning algorithm of association rules in network security audits have better performance of automatic adaptive capacity, achieving the expected effect.
随后，通过借鉴“F0值”控制法应用于脂肪乳类产品灭菌工艺的成功经验，我公司选择性地将其推广到其它产品的灭菌工艺中，也同样取得了预期的良好结果。
Having referred to the experience from the running test, F0-controlled was properly used to other sterilization programs in past years. Validation in production showed the positive results.
结果随访3 ~6个月，用钩钉治疗的所有病例均取得了预期的良好疗效，均骨性愈合。
Results Following-up 3-6 mon, all cases of fractures treated with hook pins got good effects with bony healing.
在对黑体的标定中得到预期结果，并在现场测量中取得满意的结果。
The expected experimental results in the calibration of our system by black body and satisfied results in industrial measurements have...
在对黑体的标定中得到预期结果，并在现场测量中取得满意的结果。
The expected experimental results in the calibration of our system by black body and satisfied results in industrial measurements have...
应用推荐