最基本的客户服务准则会帮你取得竞争优势。
Fundamental guest service principles will help you gain a competitive edge.
想想他们是如何取得竞争优势的。
这与传统的企业目标是取得竞争优势有很大的不同。
It is different from the traditional aim which is to win competing advantage.
它还允许客户以服务的形式定制他们的软件，从而取得竞争优势。
It also allows customers to tailor their software as a service, therefore gaining a competitive advantage.
人力资源有效使用是当今企业取得竞争优势的重要因素。
Efficient Utilization of HR is an important factor for enterprise to gain advantage in competition.
渠道已经成为企业取得竞争优势，提高市场占有率的重要工具。
Channel has become the important tool which can help the enterprise get the competitive advantage and enhance the market share.
与客户建立长期良好的关系是企业取得竞争优势的一种有效途径。
By establishing good and long relationship with clients, enterprises will get superiority in market competition.
企业要在激烈的市场竞争中取得竞争优势，必须培育和强化核心能力。
Corporations wishing to obtain competitive advantage in market, must nurture and strengthen their core competence.
随着市场竞争的加剧，供给链管理越来越成为企业取得竞争优势的重要手腕。
As market competition intensifies, supply chain management business was increasingly becoming an important means of competitive advantage.
该公司就是通过实行多性化政策和雇佣社会各阶层的劳动力来取得竞争优势的。
They use their diversity policy of hiring across all sectors of society regardless of race as a tool which gives them a competitive advantage.
公司治理是企业培育和发挥其核心竞争力，从而取得竞争优势的重要制度保障。
Corporate governance is an important systematic safeguard of enterprises to breed and develop their core competitive power in order to acquire competitive edge.
为了适应市场的需求，取得竞争优势，敏捷制造成为企业追求的新的生产模式。
Agile manufacturing is a new kind of manufacturing mode pursued by many enterprises, with the goal to meet demands for market conditions and improve the competitiveness.
如何在瞬息万变的全球化市场环境下取得竞争优势，快速反应是生存的必要条件。
How to acquire the competitive advantage in this protean global market place? Timely reaction is of course a necessary condition for survival.
而企业竞争归根结底是争夺客户的竞争，客户是企业取得竞争优势最重要的因素。
The root of enterprise competition is for customers, gaining customers is the most important factor.
欢迎需求变化，甚至在开发后期。敏捷过程控制、利用变化帮助客户取得竞争优势。
Welcome changing requirements, even late in development. Agile processes harness change for the customer's competitive advantage.
因而，零售企业要想在激烈的市场竞争中取得竞争优势，就必须重视服务质量管理。
Facing foreign corporations coming, how to upgrade service quality is the key point on management of internal retailers.
通信技术的飞速发展，使得电信运营商通过网络技术取得竞争优势的可能性越来越小。
Because of the rapid development of the communication technology, the possibility of the competitive advantage which has been achieved by the telecom operators with network becomes less and less.
企业必须采取基于核心能力的内外部资源整合的手段，参与市场竞争，取得竞争优势。
Enterprises based on core competencies must be taken within the means of integration of external resources, to participate in market competition, gain a competitive edge.
要想在未来的竞争中立于不败之地，人才将是其取得竞争优势和形成核心竞争力的关键。
To place ourselves in an invincible position in the future competition, we should focus on the talented person, as they will be the kernel to obtain competitive advantages and form core competencies.
企业的经营管理若想要能够在市场中取得竞争优势，必须根据行业的特点进行具体的改造。
If you want to business management to gain competitive advantage in the market, must be based on the specific characteristics of the industry's transformation.
此前，日元对美元汇率升至15年来新高，使日本出口企业在全球市场上难以取得竞争优势。
The yen had been hitting 15-year highs against the dollar, which makes it harder for Japanese exporters to compete on global markets.
现代物流已经成为企业的“第三利润源泉”，是企业降低成本，取得竞争优势的重要来源。
The modern logistics has already become"the third profit headspring"of enterprises. It is an important source for enterprises to be competitive by reducing cost.
为了在竞争中站稳脚跟并取得竞争优势，区域也需要运用营销思想和方法来进行规划和运营。
In order to keep it's feet and gain competitive advantages in competition, region also need to utilize the ideas and methodologies of marketing during the process of programming and operating.
频道要想取得竞争优势，实现频道专业化、栏目品牌化和内容差异化是获得核心竞争力的关键。
Differentiating content and branding column is the hinge to obtain core competition and achieve the competitive advantage and specialized channel.
频道要想取得竞争优势，实现频道专业化、栏目品牌化和内容差异化是获得核心竞争力的关键。
Differentiating content and branding column is the hinge to obtain core competition and achieve the competitive advantage and specialized channel.
应用推荐