所取得的经验对我们有很大价值。
在实践中取得的经验将对我们的工作很有好处。
The experience gained in practice will be of great value to our work.
该桥的施工技术和取得的经验可供同类桥梁施工参考。
The construction technology experience of this bridge are suitable for the similar bridge construction.
评价过程还应当考虑到国家管理部门在发放这种产品方面所取得的经验。
The evaluation process should also take into consideration experience gained by national regulatory authorities in clearing such products.
项目总经理李先生将探讨他在管理这个EPCM项目时所取得的经验和教训。
Li, is going to discuss his experience and lessons learnt in managing this EPCM project.
中国在这项紧迫的公共卫生问题上取得的经验，仅仅是亚洲几个国家的其中一例。
China's experience with this pressing public health issue is just one of several in Asia.
除了用药物控制成本取得的经验，我能够从老式的精神科药物中更多的知识和经验。
In addition to gaining experience with medication cost containment, I was able to gain more knowledge and experience with the older generation of psychiatric drugs.
随着在建立国际卫生条例国家归口单位网络过程中取得的经验，对该准则有可能做出相应修改。
It is anticipated that this guidance may be revised as experience is gained in the process of establishing the national IHR focal points network.
简要介绍了霞板格来圈的结构、特点，以及在唐钢超薄热带生产线应用中取得的经验。
This paper briefly introduces the structure and characteristic of the gland as well as the experience obtained during the operation.
新条例中的许多规定以过去30年期间世界卫生组织和全球社会取得的经验和吸取的教训为基础。
Many of the provisions in the new regulations are based on the experience gained and lessons learnt by the World Health Organization (WHO) and the global community over the past 30 years.
我知道贵公司在国际贸易方面做得很大，所以我想这里会是运用我在国外取得的经验的好地方。
I know that you do a very big international business, so I thought it would be a good place for me to make use of the experience I have had abroad.
根据对覆冰线路所取得的经验，提出对重冰线路防护对策采取“避、抗、融、改、防”5项措施。
According to the experience of icing on line, the 5 measures "to avoid, fight, melt alter, guard against" were put forward for preventing icing on power transmission line.
我知道贵公司在国际贸易方面生意做的很大，所以我想这里是运用我在国外取得的经验的好地方。
I know that you do a very big international business, so I thought it would be a good place for me to make use of the experience I have had abroad.
即使打起球来很艰苦、不知道自己什么时候能赢，也一定要坚持，因为取得的经验对你很有价值和意义。
Even if the game gets hard and you're not sure when you'll win your next game, you keep on playing because you value the experience and it means something to you.
目的：总结国内临床药师培养和实践中取得的经验和存在的不足，为将来各单位的人才培养提供借鉴。
OBJECTIVE: to summarize our experience and limitations in domestic training of clinical pharmacists to provide references for the training of talents.
通过作者在多年实际工作中遇到的问题和取得的经验，阐述作者的上述观点，为以后工作提供一些经验和借鉴。
This paper presents the above opinion and gives some Suggestions based on the authors 'experience at work in the recent years.
介绍了老柞山金矿5年来砂金复采所取得的经验，并对采金船的内部管理以及采金船的技术改造进行了总结。
The experience of remining placer gold in Laozuoshan Gold Mine in the past 5 years was introduced. The interior management and technical reform of the gold dredge were summarized.
借鉴美国I/M计划取得的经验，提出上海市在用车I/M计划管理体系，建立上海市I/M计划管理中心和监测中心。
Using USA I/M program experience for reference, to bring forward this idea to establish Shanghai I/M program Management Center and Imspection Center, and consummate Shanghai I/M management system.
该文在机电一体化专业的课程内容综合、教学模式和专业技术能力培养等三方面所取得的经验与成果进行了归纳与总结。
The article mainly summarizes the experience and achievements of course integration, model of teaching and cultivation of professional capability concerning the major of Mechatronics.
阐述了文科实验室建设的重要性，对该校文科实验室建设中所取得的经验进行了总结，提出了今后工作中需要解决的几个问题。
This article set forth the importance on the construction of liberal arts laboratory, and summarized the experience gained on the process.
我们总结在实际实践中取得的经验，提出了一套切实可行的解决方案，同时兼顾了集成效率和准确率两方面因素，实际应用效果比较理想。
Based on the experience we have obtained in the project development and bring forward a feasible solution, which concerns both the efficiency and the accuracy and has an ideal effect in application.
对PV C - U管材挤出成型模具工作原理、设计原则、主要设计参数的确定、结构特点及关键部件进行了理论分析，并结合生产中取得的经验数据加以改进。
The operating principle, design philosophy, determination of the main design parameters, structure characteristics and the key parts of the extrusion mould for PVC-U pipes were analyzed theoretically.
大约100名临床医生、科学家以及公共卫生专业人员介绍了取得的结果和经验。
Findings and experiences were presented by around 100 clinicians, scientists, and public health professionals.
我在那门课上取得了 A 的好成绩，并且从中学到的人生经验也让我在课堂外受益匪浅。
I managed to get an A in that course and learned life lessons that have served me well beyond the classroom.
这些年来，他取得了丰富的经验。
由于鸟在筑巢过程中取得了更多的经验，经常只会掉下很少的草，表明它们正在不断地改善作巢技巧。
As the birds gain more experience building nests, they drop grass less often, suggesting that they improve at their art.
在这方面，很多国家可以学习中国在有效利用资源和大规模减贫方面取得的成功经验。
In this regard, many countries can learn from China's successful experience in effective resource utilization and in large scale poverty reduction.
在这方面，很多国家可以学习中国在有效利用资源和大规模减贫方面取得的成功经验。
In this regard, many countries can learn from China's successful experience in effective resource utilization and in large scale poverty reduction.
应用推荐