而且，你怎样防止别人从你的头发里取得样本来克隆一个你呢？
And how could you prevent someone from taking a sample of your hair and making a clone of you?
现在有更多的方法，以取得样本纳帕山谷，好比带有一块玻璃在你的手。
There are more ways to sample Napa Valley than with a glass in your hand.
自去年十月工作团队到梅尔伍德取得样本之后，该蜡像的制作就开始动工，这具蜡像将会在伦敦杜莎夫人蜡像馆体育中心展出。
The model - which has been worked on since last October after Gerrard met a team of sculptors at Melwood - will now feature in the Sports Zone of the Madame Tussauds Museum in London.
在样本应用程序的开发过程中，工作组取得的另一个重要经验与序列图有关。
Another key insight that the working group had during the development of the sample application had to do with the sequence diagrams.
黄昏时刻，肯尼·布劳德和布莱恩·卡库克经过多次潜水后返回到扫密尔水坑的水面上来。他们在水下取得了细菌和化石的样本。
Kenny Broad and Brian Kakuk surface at dusk after multiple dives in Sawmill Sink, where they collected bacteria samples and fossils.
在我们的样本中，接下来的RetrieveWorkListServlet代码片断演示了如何取得个人工作列表。
The following code snippet of RetrieveWorkListServlet in our sample demonstrates how to retrieve a personal work list.
代码样本2-取得个人工作列表。
2006年至2009年，他的团队通过对被感染感冒病毒的血液样本的研究，检测出了30多种基因标志物，取得了很快的进展。
Between 2006 and 2009, his team made rapid strides in identifying 30 genetic markers, found through blood samples, that are activated by a virus.
但是金先生也把这条路堵上了：他的官员们说，调查人员将既不允许取得反应堆样本(这对计算钚的数量很重要)，也不允许到宁边之外的地方游荡。
But Mr Kim's is blocking that too: his officials say that inspectors will not be allowed either to take reactor samples essential to a proper plutonium accounting, or to stray beyond Yongbyon.
取得上述进展后，他们进展至人体试验阶段，研究了4组人群，共80个样本。
They’ve since moved to human trials, testing 80 people in four studies.
但在实际问题中，样本数通常是有限的，这时原有方法都难以取得理想的结果。
Unfortunately, in practical issues, the number of samples is limited, and then ideal results can hardly be got on the basis of the existing methods.
论文以名片版面图像作为测试样本，进行版面分析，取得了预期的效果。
The approach has been tested in a real application for business card and gets a good result.
迄今为止，COGA的研究人员已经采访了14,000多人，并取得了262个家庭的DNA样本。
To date, COGA researchers have interviewed more than 14,000 people and sampled the DNA of 262 families.
在此我认为我们取得了一些进展，如果能够证明常用的3项标志物中至少有2项是阳性，那么它就表明样本高度可能是肿瘤。
Here I think we have made some progress if you can demonstrate that at least 2 of the usual 3 markers are positive then it makes the sample highly likely to be a cancer.
选取好特征向量后，构建三层BP网络，训练后用其对样本进行故障识别，取得了良好的效果。
After choosing the characteristic vector, BP network of three layers is structured and trained, discern the faults to the sample, and made a good result.
通过采集机器人行走异常样本，和构建合适的适应值方程，来训练神经网络，最后取得更好的行走效果，实现了机器人的自适应行走。
By using the abnormal samples of robot walk and creating a suitable fitness equation to train the neural network, we obtain a better walk results finally, and realize the adaptive walk of robot.
研究样本主要以中国地区的各企业中高阶层经理人为研究对象，共发出400份问卷，共取得有效问卷275份。
The sample of major Chinese enterprises in high-level managers in human subjects, issued a total of 400 questionnaires were distributed, a total of 275 valid questionnaires were.
你可取得那产品的免费样本。
实验表明，算法在小样本情况下对于两类和多类问题均具有良好的推广性能，优于多种线性判别准则的改进算法； 并且在样本较多时也取得了满意结果。
The experiment results show that MFE outperforms several improved versions of LDA in the case of small samples, and achieve a satisfying performance for larger samples.
同时，在模糊C-均值聚类基础上选择训练样本比起直接基于真实地物图选择，减少了主观因素对训练样本选择的影响，因此取得了更高的分类精度。
Selecting train sample on the basis of fuzzy C-mean clustering decreased subjective factor affecting selecting train sample, so higher classification accuracy can be achieved.
经过对样本的反复训练和学习，分别取得了建模样本90.8%和检验样本90%的判正率。
After repeated training and studying of the samples, we got a distinguishing-positive rates of 90.8% to the sample model setting and 90% to the testing sample.
通过对样本库的训练检验，对掌子面前方围岩类别预报取得了满意的效果。
By training and check up of the stylebook, it's satisfying to predict the rock masses classification in front of the tunnel face.
目前有许多处理正面视觉人脸的识别方法，当有充分数量的有代表性的样本时，能取得较好的识别效果。
At present there are many methods that could deal well with frontal view face recognition when there is sufficient number of representative training samples.
实验结果表明，利用大量未标记样本，只有少量标记样本的情况下，对日侧极光的分类可以取得令人满意的效果。
The experimental results show that in the case of only a few labeled samples, use a lot of unlabeled samples to classify the all-sky aurora images can get a satisfactory result.
通过论文的分析表明，样本基金在考察期间内取得了高于无风险利率的收益。
The results show that:the sample funds exceed the interest rate free of risk during the research period.
在此误差曲线的基础上，以实际评价过程能够接受的置信程度为标准，确定小样本方法的评价极限，取得了很好的效果。
On the basis of the error curve, with the accepted degree of confidence as the standard, the evaluation limitation for small sampling method was...
有关审计意见的市场效应究竟有何特点，目前国内外文献均未取得一致的结论，分析其原因主要是研究方法和样本选取上的差异所致。
What characteristic on earth does the market effect of audit opinions has? Until now there are no a unanimous conclusion on this question in either foreign or domestic documents.
有关审计意见的市场效应究竟有何特点，目前国内外文献均未取得一致的结论，分析其原因主要是研究方法和样本选取上的差异所致。
What characteristic on earth does the market effect of audit opinions has? Until now there are no a unanimous conclusion on this question in either foreign or domestic documents.
应用推荐