1936年，戴尔·卡耐基在他的著作《如何赢得朋友及影响他人》中写道：“世上只有一种方法能在争论中取得最好的结果——那就是避免争论。”
In his 1936 work How to Win Friends and Influence People, Dale Carnegie wrote: "There is only one way…to get the best of an argument—and that is to avoid it."
他们会尽全力取得最好的结果的。
我们都期望取得最好的结果。
你会很小心地执行计划，力争取得最好的结果。
You will carry out your plan more carefully and aim for the best results possible.
你会很小心地执行计划力争取得最好的结果。
You will carry out your plan more carefully and aim fort he best results possible.
你会很小心地执行计划,力争取得最好的结果。
You will carry out your plan more carefully and aim for t he best results possible.
我们新的研究计划保证了我们能取得最好的结果。
Our new research plan ensures that we get the best possible result.
对于个人来说，团队的训练更有助于取得最好的结果。
Training in a team atmosphere can bring out the best in individuals.
到今天为止，我们所做的一切都证明我们可以在罗马取得最好的结果。
What we have done till today it show that we can go to Rome and get the best result.
现在头沟通也很顺畅，你能轻易获取所需要的信息，取得最好的结果。
Communication is flowing so smoothly now that you can easily get all the information you need in order to make the best deal.
因此，下文将描述我们得到的这些原理，以及市场研究人员能够如何利用它们来取得最好的结果。
So here's a look at the principles we arrived at — and how marketers can use them to get the best results.
我猜在学校，小组作业是为了促进团队合作，但是在工作中，是为了把团队合作付诸实施来取得最好的结果。
I guess at school group work is about promoting teamwork, whereas in the work place it is about putting that teamwork into action to get the best result.
本章的准备工作为之后的实验提供了实际的指导，使得之后的实验可以灵活的改变参数，从而取得最好的结果。
The preparation of this chapter provides practical guidance for the following experiments, make the following experiments change the experiment parameters, obtain the better results.
本书还循序渐进地分析了如何运用你独特的才能，制定个性化的求职之道，确保在最短的时间内取得最好的结果。
It also analyzes the step by step how to use your unique talents, develop personalized job of the Road, to ensure the shortest possible time to obtain the best results.
而且，更重要的是，这激发了我的好奇，我好奇人的大脑是如何运作的，好奇如何利用最新的技能取得最好的结果。这些都没有什么指南可参考。
And, more importantly, what piqued my curiosity about how the mind works and how to get the best results from this piece of advanced technology that comes with no manual.
这个多边的谈判进程代表了我们取得最终结果的最好愿望，不应该有更多的劫持企图。
There should not be more attempts to hijack this multilateral process, which represents our best hope to achieve final results.
可以通过一些方法取得两全其美的结果：既使用最好的技术，又可以为尽可能多的用户提供服务。
Some approaches allow you to get the best of both worlds: using the best technology while serving as many users as possible.
任何一代人都期盼的最好结果是在接受挑战时不断地取得进步，并为后来人提供垫脚石。
The best that any generation can expect to achieve is to make progress towards meeting the challenges that face it and provide stepping stones for those who follow.
我们永远怀着取胜的信念走上赛场，特别是在主场更是如此。因而最好能够在主场对多特蒙德时取得更好的结果。
We always go into a game to win it, especially at home so it would be better for us if we got a good result against Dortmund.
这是一场重要的比赛，我们准备很充分，最后我们取得了能期待的最好的结果。
It was an important game, we prepared ourselves well and it came out in the best possible way.
我很吵，我喜欢让球员们压上，并取得他们最好的结果，甚至我自己并没有打出最好的比赛时。
I am noisy. I like to push players on and get the best out of them, even if I'm not having the best of games myself.
贝克尔概括道：“这是迄今为止最好的求证结果，在没有取得重大突破的情况下，我们不大可能取得任何进展。”
Baker sums up: "that is the best result so far, and it is unlikely that we will get any further without a big breakthrough."
神经外科医师的主要目标是在透过他们的干涉使神经系统伤减到最小时对于病患取得尽可能最好的结果。
The primary objective of neurosurgeons is to achieve the best possible outcome for patients while minimizing nervous-system injury through their interventions.
计算结果表明：生物质锅炉取得了最好的优度，明显优于传统供暖热源。
The calculation results show that the biomass the best priority-degree, so the biomass boiler is superior to the traditional model of central heating obviously.
计算结果表明：生物质锅炉取得了最好的优度，明显优于传统供暖热源。
The calculation results show that the biomass the best priority-degree, so the biomass boiler is superior to the traditional model of central heating obviously.
应用推荐