取得明显成效，促进了社会效益和经济效益双增长。
So far, position salary mechanism has been conducted comprehensively, and effectiveness gained remarkably, as a result, benefits increased socially and economically.
结果三种教育方法均取得明显成效（P<0.01）。
Results Three educational models all had significant educational effects(P<0.01).
推广节能灯6000多万支，限产限售限用塑料购物袋取得明显成效。
More than 60 million energy-efficient lights were distributed. The campaign to limit the production, sale and use of plastic bags achieved significant success.
结论母子系统保健健康促进与健康传播项目取得明显成效。
Conclusion Maternal and child health health promotion project had got outstanding achievements.
在对贫困学生采取一系列保护措施后，这一做法已得到社会认可并取得明显成效。
After taking a series of measures to aid poor-off students, this act has been recognized by the society and has made prominent effect.
电子百强企业活动取得明显成效，百强企业的销售收入已占全行业的62.3%。
The activities associated with the top 100 electronic enterprises yielded marked results and their sales revenue already accounted for 62.3% of the industry as a whole.
在取得明显成效的同时，各院校的国际化实践中也存在一些问题，应该引起重视。
And in the practice of internationalization also many problems are exposed when achievements are get.
经过一年的努力，文楼村的面貌发生很大变化，艾滋病防治工作取得明显成效，群众生活得到改善。
After a year of efforts to Wenlou Village has greatly changed the face of AIDS prevention and control work, remarkable results were achieved, the people's life improved.
这一时期医院社会工作者专业素质较高，在运用个案工作方法为病人提供综合“社会治疗”方面取得明显成效。
With a high professional quality, the hospital social workers provided comprehensive "social therapy" for the patients by case work method and achieved obvious therapeutic effect.
结果经过12个月的收集资料、评估、确认、评价，取得明显成效，住院患者消费透明度由52%提高到100%。
Results After data collection, evaluation, affirmation and estimation for 12 months, we acquired obvious effect that the diaphaneity of patient's treatment consumption added from 52% to 100%.
为获取边疆的赋税与矿产品，蒙元在西南边疆积极开拓与系统经营，并取得明显成效，为明清在西南边疆施行全面统治奠定了基础。
The Mongol Empire and Yuan Dynasty initiated active deploitations and managements in southwest borderland on purpose to acquire the taxes and mineral resources, and achieved success.
有的科学家认为，驯化过程中取得的最大成效就是我们培养了狗的这种注意力，这也是狼与狗最明显的区别之所在。
That attentiveness was one of the big effects of domestication, some scientists have argued, and a clear difference between the two species.
相形之下，在饭店、酒吧、网吧、机场等公共场所禁烟所取得的成效并不明显。
Far less successful has been the new effort to ban smoking in restaurants, bars, Internet cafes and on public transport.
如今，它们的数量在一万至五万之间，不过保护海象的工作似乎取得了明显的成效。
They now number between 10, 000 and 50, 000, but conservation efforts appear to be having a positive effect.
目前，公司在这一领域的实践和探索已经取得了明显的成效。
At present, our company has already made obvious progress in the practice and exploration of this field.
近日，记者从市有关部门获悉，我市加强对非法卫星地面接收设施的治理，取得了明显的成效。
Recently, the reporter from relevant municipal departments say that zhuhai strengthen to the illegal ground satellite receiving facilities management, made the obvious effect.
近年来，税务部门统征社会保险费虽取得了明显成效，但潜在的矛盾和固有的问题也不断得以呈现。
In recent years, the tax department levy social insurance, although remarkable achievements have been made, but the potential contradictions and inherent problems have been able to show.
通过实例，取得了明显成效。
介绍了哈励逊国际和平医院在追求市场占有最大化工作中，重点实施的五大经营战略，及其所取得的明显成效。
The article introduces five strategies of management taken by the Halison International Peace Hospital in trying to occupy the most markets and it got remarkable effect.
近年来保护性耕作技术已在一年两熟地区推广应用，并获得了明显成效也取得一些经验。
Conservation tillage has been used and spreaded in regions of two crops a year in recent years. Evident effects and some experience have been achieved.
近年来我们就电脑多媒体技术在学校田径队训练中的应用进行了有益的尝试，取得了明显的成效。
In recent years, we have multi-media computer technology in schools track and field team training in the application of a useful attempt to achieve remarkable results.
与此相反，我国自主汽车的营销策略还比较单一，所取得的成效也不明显。
On the contrary, our own independent automobile marketing strategy is simplex and has not conspicuous effect.
经过几年的努力，首都巡逻防控网络建设已经收到了明显成效，也取得了一些经验。
Through several years of efforts, the construction of the capital patrolling and control network has seen obvious progress and gained some good experience.
浙江省安吉县卫生局近3年在一体化管理方面作了积极有效的探索，取得了明显的成效。
Health bureau of Anji county, Zhejiang province has made active exploration in the integration management in recent 3 years, and made the obvious progress.
浙江省安吉县卫生局近3年在一体化管理方面作了积极有效的探索，取得了明显的成效。
Health bureau of Anji county, Zhejiang province has made active exploration in the integration management in recent 3 years, and made the obvious progress.
应用推荐