临床混合骨髓移植已取得初步成效。
Clinical use of the mixed transplantation protocol has yet elicited encouraging results.
我们坚定信心，迎难而上，从容应对，已经取得初步成效。
Yet, we have risen up to challenges and dealt with the difficulties with full confidence. And we have achieved initial results in our endeavor.
现在，这些措施已取得初步成效，呈现出积极迹象。
These measures are paying off, as evidenced by the positive signs of the economy.
四是企业经济效益恢复性好转，国有大中型企业扭亏脱困工作取得初步成效。
Fourthly, economic efficiency of enterprises is recovering and turning for the better. Initial achievement is made in reducing the losses of state-owned large and medium-sized enterprises.
结果：本院临床药师针对临床各方面需要发挥药学专长，在ICU开展药学服务取得初步成效。
Results: Clinical pharmacists in this hospital brought their pharmaceutical speciality into full play. An initia1 effect of pharmaceutical care was shown in department of ICU.
目前，各项目标的实现正在稳步进行，并取得初步成效，今后中方将继续朝着上述目标作出不懈努力。
Various efforts are well underway and initial results have been achieved. China will continue to make relentless efforts to reach those objectives.
介绍了作者在教学中所设计的具体训练步骤和所取得的初步成效。
The essay introduces how to design the training steps and the achievement of pronunciation in the author′s teaching.
安徽省在防汛抗旱和水利建设实践中运用“两个转变”取得了初步成效。
A preliminary achievement has made in the implementation of "two transfers" theory in flood control and drought relief and water infrastructure construction in Anhui Province.
通过开发虚拟智能实验平台和系统应用软件，取得了初步成效。
The primary result has been acquired by exploring virtual intelligent lab platform and system application software and by adopting the method of combine the virtual with real.
近几年来，经过反复研究和探索，可以说在这方面取得了初步成效。
In last few years, study through relapsing and explore, can say to obtain initial effect in this respect.
设计施工联合体为主体的工程总承包模式在我国的开展取得了初步成效，从中也得到了许多启示。
Implement of project delivery approach taking design-construction union as main contracting party, obtained initial achievements and a number of enlightenments as well.
这套技术方法已经在牛东地区评价井、开发井中推广应用，并在老井治理和补层建议中取得了初步成效。
It has been widely used in appraisal Wells and development Wells in block Niudong, and has taken notable effects in old well reconstruction and re-perforation recommendation.
叙述了我校分子结构解析课程教改及实践体会，取得了初步成效。
Teaching reform and practice for molecular spectral analysis was made and was successful.
该计划取得了初步成效，参与者明显地减少了忧虑情绪。
Initial results of the program are promising, with a measurable decrease in anxiety among participants.
三个月的试生产取得了初步成效，烧结矿质量提高，固体燃耗降低。
Three months 'test production shows that the technology has such advantages as improving the quality of sinter and lowering solid fuel.
而该中心艾防办的随访数据显示，这一系列活动目前取得了初步成效。
Ai Center and the Civil Air Defense Office of the follow-up data show that this series of activities currently achieved initial success.
而该中心艾防办的随访数据显示，这一系列活动目前取得了初步成效。
Ai Center and the Civil Air Defense Office of the follow-up data show that this series of activities currently achieved initial success.
应用推荐