我们这一年干得不错，无论是整体还是个人都取得了成功。
We have had a successful year, both collectively and individually.
“百件文物中的世界史”是一个关于世界珍稀文物的展览，这次展览取得了成功。
"A history of the World in 100 Objects", an exhibition about rare and ancient objects from the world, has made it a success.
他通过努力工作取得了成功。
最终，他睿智而合法的妙计取得了成功。
出乎所有人的意料，那个计划竟然取得了成功。
借助于一个他所发现的全新方法，他取得了成功。
He succeeded with the aid of a completely new method he discovered.
这个机遇助王取得了成功。
他取得了成功，心中无比自豪。
他提出了杂交水稻的想法，在农田里进行了试验，并于1973年取得了成功。
He put forward the idea of hybrid rice, did experiments on the farm, and succeeded in 1973.
尽管取得了成功，美国仍然对维持研究型大学的模式犹豫不决。
For all its success, the United States remains deeply hesitant about sustaining the research-university model.
尽管实验取得了成功，但实际结果却令人担忧，基本上证实了早些时候的研究。
Despite the success of the experiment, the actual results are worrisome, and mostly confirm earlier studies.
他们说，这些捐助者已经在他们选择的领域里取得了成功，他们想用自己的财富来使那些在科学领域取得成功的人受到关注。
These benefactors have succeeded in their chosen fields, they say, and they want to use their wealth to draw attention to those who have succeeded in science.
森科还在前两个赛季取得了成功。
我已经在那些方面取得了成功？
并且其中一些人已经取得了成功。
但中国的努力并不是都取得了成功。
在一些措施上，他取得了成功。
像这样的努力似乎取得了成功。
我认为我们已在更重大的问题上取得了成功。
I feel that we have succeeded on the more important questions.
志愿者通常都学的很快，许多人第一次就取得了成功。
Subjects tended to learn the task very quickly, and often were successful on the first try.
若从这个定义来看，本次会议在国际层面上取得了成功。
By that definition, the conference was a success on the international front.
工商界人士说有几个因素帮助他们取得了成功。
Those in business say several factors have helped them to succeed.
他们发射卫星取得了成功。(状语转换为宾语)
在过去十年间，移动市场的新兴力量只有两个取得了成功。
Only two entrants have had success over the last decade in mobile.
他们取得了成功。
到春天的时候，羊儿们会认识到他们的事业已经取得了成功。
By spring, Arians will realize they have achieved success in their businesses.
虽然这部电影在票房上取得了成功但评论家却没说什么好话。
The film was a fair box office success, but the critics were not kind.
虽然这部电影在票房上取得了成功但评论家却没说什么好话。
The film was a fair box office success, but the critics were not kind.
应用推荐