取保候审听证会通常在3分钟内结束。
卡特被取保候审了7天。
数十人已经逮捕和取保候审。
A dozen people have been arrested and bailed out in connection with the inquiries.
第三部分，取保候审制度的缺陷和问题。
The third part: the question and the flaw of obtaining a guarantor pending trial.
在我国司法实践中，取保候审的适用比例很低。
Judicial practice in China, released on the application of the bail pending trial with restricted liberty of moving was very low.
因为处在取保候审期间，所以他的行动受到限止。
Since it is the period of obtaining a guarantor and pending trial, his activities are restricted.
第一章主要介绍流动人口适用取保候审的基本情况。
The first chapter introduces the floating population in the basic conditions for the bail pending trial with restricted liberty of moving.
第三章提出了确保流动人口适用取保候审的基本构想。
The third chapter of the application of the bail pending trial with restricted liberty of the floating people to ensure that the basic concept.
第二章详细分析造成流动人口取保候审“难”的原因。
Chapter II detailed analysis of floating population released on "difficult" reasons about the application of the bail pending trial with restricted liberty.
对取保候审中存在的问题，应根据实际情况予以具体分析对待。
The paper analyses the problems of the guarantor pending trial and puts on the relevant countermeasures.
此后，或因怀孕或因病情不适宜关押，二女子先后被取保候审。
Since then, or due to pregnancy or not detained because of illness, the woman has been released on bail.
经济犯罪案件的特殊性决定着取保候审初始适用状况意义重大。
The special of the economic crime case decides the grave meaning to the first attempt apply the condition of taking to protect to await trial.
本文第一部分阐述了我国取保候审制度的历史演进与法律渊源；
The first part of this article has elaborated our country guaranteed pending trial system historical evolution and the legal origin;
首先，文章指出了确保流动人口适用取保候审的重大意义及必要性。
First of all, the article pointed out that the application of the bail pending trial with restricted liberty about floating people to ensure that the significance and necessity.
取保候审运用较少成为高羁押率、刑讯逼供、超期羁押等问题的主要原因之一。
Less application of being out on bail has become one main reason for the issues as high detaining rate, extorting a confession by torture, and extending detention.
第五十二条被羁押的犯罪嫌疑人、告人及其法定代理人、亲属有权申请取保候审。
Article52 a criminal suspect or defendant in custody and his legal representatives or near relatives shall have the right to apply for obtaining a guarantor pending trial.
第五十二条被羁押的犯罪嫌疑人、被告人及其法定代理人、近亲属有权申请取保候审。
The public security organs shall execute the decision on allowing a criminal suspect or defendant to obtain a guarantor pending trial or on subjecting him to residential surveillance.
第五十二条被羁押的犯罪嫌疑人、被告人及其法定代理人、近亲属有权申请取保候审。
Article 52 a criminal suspect or defendant in custody and his legal representatives or near relatives shall have the right to apply for obtaining a guarantor pending trial.
我国刑事诉讼法规定的非羁押强制措施之一取保候审，它的实施应有其良好的法律效果和社会效果。
A guarantor pending trial should have its good legal effect and social effect for its non-arresting.
他们(警察)认为我有“寻衅滋事”的嫌疑，之后因为证据不足被释放，现在我仍然是取保候审阶段。
They (police) that I have "trouble" of suspects, after being released due to insufficient evidence, I still bail stage.
在法院的最初裁决之后，在等待上诉结果期间，阿桑齐被允许取保候审，但每天晚上要亲自向警察报告并履行宵禁。
After the court's earlier ruling, Assange was allowed to remain free on bond, reporting to police every evening in person and honoring a curfew, while he awaited the outcome of his appeal.
本文通过对英国保释制度(在我国被称作取保候审制度)的考察，揭示出了取保候审制度所应体现的社会和法律价值。
According to the research on the British bail system (which is called "guaranteed pending trial system" in China), the thesis tells its social and legal value which it should reflects.
本文中，笔者首先从程序正义、实体正义和诉讼效益的角度说明取保候审制度的价值，论证了取保候审制度的存在价值和意义。
In this paper, I first procedural justice, entities justice and effective litigation perspective of the value of the bail system, proof of the value and significance of the bail system.
保释制度为国际社会所接受是以其内在诉讼价值作为依托和支撑的，其所蕴含的权利保障理念对我国的取保候审制度有一定的借鉴意义。
Why the bail system has been received by international society thanks to its inherent value of litigation. The ideal of protecting personal rights that bail system contains provides an efficient…
保释制度为国际社会所接受是以其内在诉讼价值作为依托和支撑的，其所蕴含的权利保障理念对我国的取保候审制度有一定的借鉴意义。
Why the bail system has been received by international society thanks to its inherent value of litigation. The ideal of protecting personal rights that bail system contains provides an efficient…
应用推荐