剩下的35%归为“其他”类，由包括祖父，儿子，兄弟，叔伯等亲人送出。
The remaining fall into a broad "other" category, which includes grandfathers, sons, brothers, uncles, and other loved ones, according to Deidre Mize, a Hallmark spokesperson.
因为金星本月位于您的第三宫，因此兄弟姐妹、叔伯姨姑或者其他家庭成员也许会借钱给您，甚至直接给您一份礼金。
A sibling, aunt, uncle, or other family member, may be able to help you with a loan or outright cash gift, thanks to the position of Venus this month in your third house.
一个人的兄弟、姑表兄弟和叔伯越多(他们可以保护他，或为他报仇)，他享有的自由就越多。
The more brothers, Cousins, uncles a man had to avenge or protect him, the greater was his freedom.
我认识很多其他人—没有完整家庭的父亲、叔伯和男人—他们正在努力打破局限给更多年轻人一个强大的男性的榜样作用。
And I've met plenty of other people - dads and uncles and men without a family connection -who are trying to break the cycle and give more of our young people a strong male role model.
毛利人的家庭通常很大，叔伯、婶娘、爷爷奶奶以及其他亲戚均可来与家里人长时期地住在一起。
Maori families are often large, and uncles, aunts, grandparents and other relations may come to stay with the family for long periods.
每一排坟墓属于同一代人，人们从最前面一排开始干活，一直到最近去世人的坟墓——那是他们的父亲，母亲，叔伯和婶娘。
Each row represented a distinct generation, and the men began their work on the front line, tending the graves of the most recently dead-the fathers and mothers, uncles and aunts.
你可以有众多的事物——缤纷的彩虹，闪耀的星星，兄弟姐妹，叔伯姨舅，但是你只有一个妈妈。
Of all the things that come in Numbers — plenty of rainbows, stars in the sky, brothers, sisters, aunts, uncles, Cousins — you have but one mother.
同时还证明了叔伯系数与父权指数之间的线性关系。
The linear relationship between paternity index and avuncular index is exhibited.
对恩雅事业影响最大的要算她的兄弟姐妹们，1976年他们和自己的几个叔伯组成了克兰纳德乐队。
Most important to Enya's career were her siblings, who formed Clannad in 1976 with several of their uncles.
我也很幸运地得到一些男性榜样的珍爱和鼓励，包括我的父亲，哥哥，叔伯和祖父。
I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers.
因此，虽在这样的大家庭里，长幼叔伯妯娌相处都很和睦。
Consequently, large as it was, the whole household, old and young, uncles and sisters-in-law, lived in perfect harmony.
我没有任何的背景，没有富裕的父亲，也没有很有权势的叔伯们，根本不用想能够有成功的机会。
I have no background, no wealthy father, nor very powerful uncles, do not want to have the chance of success.
你可以有众多的事物—缤纷的彩虹，闪耀的星星，兄弟姐妹，叔伯姨舅，但是你只有一个妈妈。
Of all the things that come in numbers-plenty of rainbows, stars in the sky, brothers, sisters, aunts, uncles, cousins-you have but one mother.
我们在今天所读的经文中得知，路得和她的婆婆及嫂嫂经历了极大的哀伤，她的丈夫、公公和叔伯都在伯利恒家乡以外的地方去世。
As we learn in our Scripture reading for today, Ruth and her in-laws experienced great grief. Her husband, her father-in-law, and her brother-in-law all died while away from their home in Bethlehem.
父母的兄弟是叔伯， 父母的姐妹是姑姨。
例如，一个孩子的政策还要实行一百年，人们将淡漠亲属关系，因为多数人那时将没有兄弟、姐妹、叔伯、舅舅、姑姨、表或堂兄弟姐妹。
For instance, if the one? Child policy is still in practice in 100 years, people will then have little idea of kinship ties, for most of them will have no bothers, sisters, uncles, aunts, or Cousins.
例如，一个孩子的政策还要实行一百年，人们将淡漠亲属关系，因为多数人那时将没有兄弟、姐妹、叔伯、舅舅、姑姨、表或堂兄弟姐妹。
For instance, if the one? Child policy is still in practice in 100 years, people will then have little idea of kinship ties, for most of them will have no bothers, sisters, uncles, aunts, or Cousins.
应用推荐