当收到的数据包数量少于发送的数量，数据包损失大于0时，ping失败。
A ping fails when the number of packets received is less than the number sent and packet loss is greater than 0 percent.
最后一步是通知客户机已使用更新的订单值发送订单（发送的数量现在将包含实际发送的数量）。
The last step is to notify the client that the order shipped with the updated order values (the quantity shipped will now contain the amount that was actually shipped).
在世界大多数地方，短信是最便宜、也是最受欢迎的手机通信方式。去年，即便是在美国，短信发送的数量也超过了直接通话。
Texting is the cheapest and most popular mode of cellphone communication in most of the world, and last year text messages topped voice calls even in the U.S..
夏尔马的目标是在下个月里把短信发送的数量增加到300 000条。他把他的接二连三的把短信发送给他的亲朋好友，这些人声称要支持他的这种努力。
Sharma aims to increase his messages to 300,000 in the coming month, he sends his rapid-fire messages to his relatives and friends, who purport to fully support his endeavor.
第二个缺点就是在请愿者中的“点击和发送效应”：一种数量产生质量的理念。
A second drawback is the "click and send effect" among petition gatherers: the notion that quantity beats quality.
如果网络较慢，查询优化器还尝试减少发送到数据源的消息数量。
The query optimizer also tries to reduce the number of messages sent to the data source if the network is slow.
通常，您应该限制用于发送或接收消息的标识的数量。
As a general rule, you should limit the number of identities that are used to send or receive messages.
这可以帮助减少从代理发送到订阅者的消息数量。
This helps in the reduction of number of messages sent from the broker to the subscribers.
当一次购买完成后，一份带有买方要求的产品类型和数量的订单就被发送到供应商。
When a purchase is complete, an order is sent to the supplier with the types and amounts of products that the buyer requested.
这样就可以检验发送的电子邮件数量，还可以检验每个电子邮件消息的内容。
This allows for verifying the number of emails sent out, and also for validating the content of each message.
例如，一种向比其他服务器响应更快的服务器发送更多请求的算法，或者向连接数量最少的服务器发送更多请求的算法。
For instance, consider an algorithm that sends more requests to a server that has a faster response time than the others or to the server with the least number of connections.
在这种情况下，获取统计数据有助于调试，比如接口发送或接收的数据包数量和发送或接收的RPC调用数量。
In such cases, getting statistics like number of packets sent or received and the number of RPC calls sent or received by that interface helps in debugging.
消息操作——统计在消息总线中发送和接收到的消息数量，未响应的请求也包含在内。
Message Operations - counts the number of messages sent to, or received from, the Service Bus, including requests that return empty.
通常情况下，服务器应该限制并发连接的数量以及等候处理的发送调用。
In general, the server should limit the number of concurrent connections, as well as the number of outstanding send calls.
这个方法也涉及到零售客户在前期销售阶段谈判决定每个季度发送多少数量的首期产品。
This approach also involved the retail customers in early sales-term negotiations to determine initial product volumes to be delivered to them each season.
这就意味着在最开始密码传输接着的几个小时里,可以很容易收集到用来使已发送信息可读取的碎片数量.
This means that, in the first few hours following the disseminationof a key, the number of pieces required to make a sent message readable can easily be gathered.
到达这个时间之后，到服务器的连接就会中断，这意味着删除的实例的数量无法发送回给客户机。
Once this value is reached, the connection to the server is interrupted, meaning that the number of deleted instances is not reported back to the client.
这些分配采用的形式是，对于每个服务策略，每次可以同时发送给应用服务器的请求数量。
These allocations take the form of how many concurrent requests of each service policy are allowed through to the application servers at a time.
数据请求阀值策略：供应商将数据请求阀值水平，设置为低于数据请求的最大数量，以及用户可并发发送的数据请求的最大大小。
Data request threshold policy: the provider sets data request threshold levels below the maximum number of data requests and the maximum size of data requests that users can send concurrently.
目前，信息可以保持大约八个小时不消失。但是基倍苏女士表示，调节发送碎片的数量可以延长或缩短信息保持完整的时间。
At the moment, the message lasts for about eight hours before vanishing but Dr Geambasu suggests that this duration could be extended or diminished by adjusting the number of pieces of key sent out.
查询优化器将尝试减少发送到数据源的消息的数量。
The query optimizer will try to reduce the number of messages sent to the data source.
上面的命令中指定了值0，将允许通过单个套接字发送的请求数量设置为无限大。
In the above command a value of 0 is specified, which sets the number of requests allowed down a single socket to unlimited.
发送和接收方向上的连接数量比会随着芯片的带宽需求变化而变化。
As the bandwidth requirements of the chip change, so can the number of connections carrying data in each direction.
性能——存储过程的性能提高主要来自于减少客户机(常常在远程计算机上)和数据库服务器之间发送的消息数量。
Performance — the performance gains of stored procedures are mainly achieved through reducing the number of messages sent between the client (often on a remote computer) and the database server.
每个都会发送并接收相同数量的网络字节，每个都发送了相同数量的消息，每个都完成了相同数量的事务。
Each caused the same number of network bytes sent and received, each sent the same number of messages, and each completed the same number of transactions.
为了获得此信息而发送的消息的典型结构包括：产品标识、数量和目标配送日期。
The typical structure of the message they send to obtain this information contains a product identification, a quantity and a target delivery date.
这些出口类型常见的用法包括：计算发送或接收数据的数量，或者执行某种形式的数据转化，比如压缩。
Typical USES of these exit types might include performing accounting of the amount of data sent or received, or some form of data transformation, such as compression.
必须控制出站请求，确保同时向同一端点发送的请求的数量不超过指定数量。
Outgoing service requests must be controlled so that no more than a specified number of requests are sent concurrently to the same endpoint.
发送者主要将发送一个约束传递包的数量的文本消息。
Basically, the sender will send a text message containing the number of the package that was delivered.
发送者主要将发送一个约束传递包的数量的文本消息。
Basically, the sender will send a text message containing the number of the package that was delivered.
应用推荐