JMS是允许软件组件创建、发送、接收和读取消息的API。
JMS is an API that allows software components to create, send, receive, and read messages.
虽然有很多方法来编写软件，但是为了交换信息的目的，我们选择了发送消息的方式来加以实现，因为它本身就拥有同步与异步的优势。
Although there are many ways to write software, we chose messaging for this purpose, because it has the advantage of being both synchronous and asynchronous in nature.
一般说来，“Web服务”只是软件的一部分，这些软件我们可以通过在网络上向它们发送xml格式的消息来访问。
Generally speaking, "web services" are pieces of software that can be accessed by sending them messages formatted in XML over a network.
数字资产如果通过消息平台发送就会出现冲突，因为软件混淆了两个词汇表中的subject和date标签。
Conflicts arise when a digital asset is sent through the messaging platform because the messaging software confuses the subject and date tags in the two vocabularies.
系统管理软件也可以根据所接收到的事件的类型触发一些操作（例如发送e-mail消息或传呼消息）。
System management software can also trigger actions (such as sending an e-mail message or a pager message) based on the type of events it receives.
消息已发送，但连接的工作站尚未收到。工作站在运行一个不受支持的系统软件版本。
The message has been sent, but the connected workstation has not received it. The workstation is running an unsupported version of System software.
消息中间件为分布式系统中创建、发送、接收消息提供了一套可靠、通用的方法，它屏蔽了不同操作系统和网络协议的具体细节，减少了开发跨平台和网络协议软件的复杂性。
Message-oriented middleware provides a common way to create, send and receive message in distributed systems, it reduces the complexity in developing the cross platform and network protocol software.
消息中间件为分布式系统中创建、发送、接收消息提供了一套可靠、通用的方法，它屏蔽了不同操作系统和网络协议的具体细节，减少了开发跨平台和网络协议软件的复杂性。
Message-oriented middleware provides a common way to create, send and receive message in distributed systems, it reduces the complexity in developing the cross platform and network protocol software.
应用推荐