她忍不住想要发布这条消息，但发过誓要保密。
She was bursting to announce the news but was sworn to secrecy.
你是发过誓的，所以当你说那值八便士的时候，你就起了假誓。
Thou wast under oath, and so swore falsely when thou saidst the value was but eightpence.
希望发过誓的证人讲出真相来。
你已经发过誓，你不能退却了。
“我发过誓。”他不耐烦地对希尔蒂说。
可是他向我发过誓啊。
我是发过誓，我也让你失望了，我对不住你。
我曾经发过誓，如果再让我碰到这个人，我一。
I've sworn that... if ever I run into this people again... I will kill him.
记得，你发过誓的。
这实在太令人难为情了，因为我曾经发过誓，这一天永远不会到来。
It's all sorts of embarrassing because I swore to myself this day would never come.
原来不是不怀念，原来壹切都还记得，原来不是发过誓就能够遗忘。
The fact is not missed, the original all remember, the original was not issued sworn will be able to forget.
你以为他会记住这教训吧，尤其是他还对母亲发过誓，答应再不跳了。
You'd think he'd learn. Especially when he promised Mother on oath he'd never jump again.
二十天过去了，莱斯仍旧没有回来。米克和阿兰饿坏了，但是毕竟他们发过誓。
Twenty days pass and he still isn't back and Mick and Alan are starving, but a promise is a promise.
那个和尚说：“我已经发过誓，不管我现在有什么，绝不再多要了，我只用那些我已经拥有的。”
And he said, "I've already sworn that whatever I have here, I'll never get more, and just use what I have."
那个和尚说：“我已经发过誓，不管我现在有什么，绝不再多要了，我只用那些我已经拥有的。”
"And he said," I've already sworn that whatever I have here, I'll never get more, and just use what I have.
你戴上那枚戒指时发过誓的，令人难过的是多数人承诺无论好坏都厮守终生，他们指的其实只是好的部分。
You putting on that ring while saying your vows. The sad part of this is when most people promise for better or worse, they really only mean for the better.
在我有生之年，有多少次我试图将真相告诉你，但是我太担心了，就没那样做，因为我向你发过誓绝不对你撒谎。
I tried to tell you the truth many times in my life, but I was too afraid to do that, as I have promised not to lie to you for anything.
“我不能替你办任何事，”德伐日固执地回答，我只对我的国家和人民尽义务，我发过誓要为他们工作，反对你们。
I will do, 'Defarge doggedly rejoined,' nothing for you. My duty is to my country and the People. I am the sworn servant of both, against you.
上校，这些人发过毒誓要一辈子单身。
他回答：“胡说！我决不可能发过这样的誓！”现在偏偏不凑巧被他想起来了。
He had answered: "nonsense! I couldn't have sworn any such thing!" by some awkward fatality he remembered it now.
为什么呢，因为我挨过饿，我发过大誓和许过大愿，一定要解决老百姓的吃饭问题。
Why?I went through starvation, so I have made an oath and a pledge to solve the food problem for the Chinese people.
“当然。”男子回答道，“我发过很多誓。”
“当然。”男子回答道，“我发过很多誓。”
应用推荐