居住在七大发达工业国家的人们的寿命比现在官方预测的要多1.3年到8年。
People in the G-7 nations may be living anywhere from 1.3 years to 8 years longer than official estimates now predict.
增长模型是在经济学家谋求用数学方法来解释发达工业国家经济史的时候兴起的。
Growth models arose when economists sought to explain the economic history of advanced industrial countries in mathematical terms.
经济学是清晰无误的：世界需要所有发达工业国家致力于另一轮大手笔的真正刺激支出。
The economics is clear: the world needs all the advanced industrial countries to commit to another big round of real stimulus spending.
这一区别虽然不大，但是足以有助于解释在诸如美国与英国这样的发达工业国家，为什么男婴的出生率正逐步减少。
The difference is not huge, but it may be enough to help explain the falling birthrate of boys in industrialized countries, including the United States and Britain.
英国是一个发达的工业国家。
我们必须小心我们的行为，不能表现出这是一个工业国家直接反对最不发达国家的政策。
We must take care that our activities should not give the appearance to the LDCs of an industrialized country policy directed against the LDCs.
我们必须小心我们的行为，不能表现出这是一个工业国家直接反对最不发达国家的政策。
We must take care that our activities should not give the appearance to the LDCs of an industrialized country policy directed against the LDCs.
应用推荐