除这点之外，老人仍需要年青人照顾,尽管先进国家如英国在技术上可对老人提供某些帮助。 20世纪之后，大多数发达国家人的平均寿命已经有了很大的提高（30年以上）。
Beyond a certain point, the old will need younger people to look after them – although technology is likely to provide some help in advanced countries such as the UK.
发达国家有雄厚的资金、先进的技术和管理知识。
Developed countries have sufficient funds, advanced technology and managerial expertise.
从各自的比较优势看，发达国家有关键技术、装备先进，但成套装备和产品因价格较高、销路受限；
Talking about comparative strengths, developed countries have advanced key technologies and equipment, but the demand for their products and equipment is limited due to high prices.
年青人出国读书有两个好处，首先，他们能学到发达国家的先进的科学技术，回国时可以带回祖国。
There are two advantages for young people to study abroad. Firstly, they can acquire advanced science and technology in developed countries, and then introduce them into China when they come back.
日本以收割发达国家先进技术成果的方式成功实现了后来居上，对中国目前正在倡导实施的技术跨越有许多启示。
The success of Japanese catching-up by raped the advanced technical fruits of developed countries can provides lots of reference for technology leapfrogging of China.
第二，在发达国家学习可以学习到先进的科学技术，或是中国还没有掌握的理论知识。
Second, by studying in a developed country students can acquire some state-of-the-art technology or theories which are not currently available in China.
如果我们学好英语，向发达国家学习先进的科学技术将会变得更加容易。
If we study English well, we can learn advanced science and technology from developed countries more easily.
目前，许多发达国家和地区已形成了比较成熟的物流管理理念、先进的物流技术和高效的物流运营系统。
At present, many developed countries have formed comparatively mature logistics management concepts, advanced logistics techniques and effective logistics operating systems.
目前，许多发达国家和地区已形成了比较成熟的物流管理理念、先进的物流技术和高效的物流运营系统。
At present, many developed countries have formed comparatively mature logistics management concepts, advanced logistics techniques and effective logistics operating systems.
应用推荐