她梳着发辫。
她梳着发辫。
莴苣姑娘垂下她的发辫,女巫顺着它爬了上去。
Rapunzel let down the braids of her hair, and the enchantress climbed up to her.
如果你的发辫若已松开,你的发缝若不平直,你的腰线若未系紧,你也不必介意。
If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, or if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.
她已差不多给路易莎编完发辫了。
他们喜欢解松编紧的发辫。
一长串的金发辫子就从塔顶放了下来。
莴苣姑娘立刻垂下她的发辫,女巫顺着它爬了上去。
Then Rapunzel let down the braids of her hair, and the enchantress climbed up to her.
这女孩把发辫缠绕在头上。
支帕亚族的发辫编织,玻利维亚,1999。
Photo by: Maria Stenzel Chipaya Hair Braiding, Bolivia, 1999.
她为我束起发辫。
卡门是著名的戴在她的发辫最新的发型趋势,而设置。
Carmen is famous for wearing her tresses in the latest hairstyles while setting trends.
一长串的金发辫子就从塔顶放了下来,巫婆抓住头发爬了上去。
A long braid of golden hair comes down the tower. The witch takes hold of the hair, and climbs up.
之前淡紫色的发辫现在染成了黑色,而且戴上了棕色的隐形眼镜。
Now the once-lavender tresses were black as night, and her eyes were covered by brown contacts.
现在我要把所有头发集中到一边,把这边编成一个普通的三束发辫。
Now I'm going to gather my hair all to one side, and braid this section into a regular three-strand braid.
亮光使她发辫上散逸出的浅黑色发鬈变成了黄褐色,并使她苍白的脸色更加苍白。
The light touched to russet the rings of dark hair escaping from her braids, and made her pale face paler.
头发仍在相对的黑暗中,在发际缠绕着发现自我的发辫以及一把小的木梳。
The hair is still in comparative darkness, entwined with crooked find-self-fingers at the hairline and in a small womb.
美国喜剧女演员伍皮·戈德堡是个大嗓门,披着一头长发辫,长着一嘴大牙。
The American comedy actress Whoopi Goldberg is all voice dreadlocks and teeth.
你甚至可以做一个鱼尾发辫,但如果你时间紧迫,一个普通的三束发辫就够了。
You can even do a fishtail braid, but if you are really pressed for time, then a regular three-strand braid will suffice.
为什么在众多娃娃中不能有一个娃娃有一头小埃弗罗发式发型,或比较短的发辫或类似的发型?
Why couldn’t one of the dolls have a little short afro , or shorter braids or something?
为什么在众多娃娃中不能有一个娃娃有一头小埃弗罗发式发型,或比较短的发辫或类似的发型?
Why couldn't one of the dolls have a little short afro, or shorter braids or something?
她两眼含着泪水,带着出神的表情拿起了一把剪刀,无动于衷地开始剪掉她那长长的发辫。
With a preoccupied countenance, and with tears in her eyes, she got a pair of scissors, and began mercilessly cutting off the long locks of her hair.
格蕾丝的阿凡达也与根系上同样的纤毛联系在一起——它们缠绕在发辫上,随之散布到全身。
GRACE's AVATAR is gently connected by the same questing ROOT - CILIA — they entwine with the QUEUE and spread over the body.
梦工厂电影《铁甲钢拳》首映上,贝拉拉·索恩扎着蓬松的发辫,带着一个黑色的细蝴蝶结。
Bella a Thorne added the finishing touch to her loose braid at the Premiere of DreamWorks Pictures' "Real Steel" with a thin black bow.
嗨,大家好,你们有些人要求我示范一些不需要热烫,不需喷发胶以及简单发辫的开学发型。
Hey guys, I was requested by a few of you to do some back-to-school hairstyles that require no heat, no hairspray, and no complicated braids.
长而细的发辫或天然发绺,从头顶密密披下来,是牙买加黑人拉斯特法里派成员流行的发式。
Long, thin braids or natural locks of hair densely radiating from the scalp, in a style popularized by Rastafarians.
说话的婢女鸣凤,是一个十六岁的少女,脑后垂着一根发辫,一件蓝布棉袄裹着她的苗条的身子。
The speaker was the. bondmaid Ming-feng, a girl of sixteen. She wore her hair in a long single braid down her back. Her trim young frame was encased in a padded jacket of blue cloth.
拉卡洛在离开弥林期间差不多长高了半尺,回来后四肢都更加强壮有力,发辫上又多了四个铃铛。
Rakharo had grown almost half a foot during his time away from Meereen and returned with arms and legs thick with muscle and four bells in his hair.
即使在今天,非洲一些部落的妇女还把树枝和泥土编入发辫中,以示土地膏腴与大地母亲息息相关。
Although be in today, the woman of a few tribe returns africa in a branch and tress of clay be classified, in order to showland fertile and be closely bound up of big ground mother.
即使在今天,非洲一些部落的妇女还把树枝和泥土编入发辫中,以示土地膏腴与大地母亲息息相关。
Although be in today, the woman of a few tribe returns africa in a branch and tress of clay be classified, in order to showland fertile and be closely bound up of big ground mother.
应用推荐