设计公馆内日常的水、电、煤气和网络流量产生的费用由发起人承担。
Organizer shall pay for costs of water, electricity, gas and network in the houses offered to participants.
也许他应该建一个网站来发起一场众筹项目,让大家资助他找硬盘和恢复数据的费用。
Perhaps he should start a crowd funding website to help pay for the cost of finding and recovering the hard drive.
该公司不会向贷款发起人收取费用,所有的资金以服务费或管理费均来源于投资人。
All their money comes from the investor side of the business in the form of service fees or management fees.
在案子结束阶段,律师保留向费用监督委员会的决定发起挑战的权利。但是最后的呼吁将取决于主持破产案的法官詹姆斯·佩克。
The lawyers reserve the right to challenge the fee committee's decisions at the end of the case, but the ultimate call will be up to the bankruptcy judge, James Peck.
当贷款发起时,公司向借款人收取一次性的费用,向放款人按月收取服务费。
They charge a one-time fee to borrowers when the loan is originated, and a monthly fee to lenders for servicing.
研究的发起者指出,对于减肥的那些建议对健康无害,但是它好象没有什么大作用而且费用巨大。
The counseling isn't harmful, the study authors noted, but it doesn't seem to work and is expensive.
发起人可以免费为他们的公司筹资,而参与者也可以免费用他们的借记卡进行支付(信用卡仍需3%的手续费)。
It is now free for organizers to collect money with their groups, and free for all contributors using their debit card for payments (a standard 3% processing fee still applies for credit CARDS).
五应归公司负担之设立费用,及发起人得受报酬。
The incorporation costs to be borne by the company, and the remuneration payable to promoters;
五应归公司负担之设立费用,及发起人得受报酬。
The incorporation costs to be borne by the company, and the remuneration payable to promoters;
应用推荐