人们已经做出努力来遏制这种倾向，即将一些质量和数量的衡量标准纳入对申请人发表论文的评估当中。
Attempts have been made to curb this kind tendency to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant's published papers.
将个人的产出归结为简单的衡量指标，比如论文发表数量或期刊影响力，会节省大量时间和精力并避免诸多分歧。
Boiling down an individual's output to simple metrics, such as the number of publications or journal impacts, entails considerable savings in time, energy and ambiguity.
其研究人员发表的论文数量以及申请的专利数量迅猛增涨。
The numbers of papers its faculty members publish and patents its researchers file are increasing dramatically.
近年来，科学家发表了数以千计的论文，预计温度的上升将扩大疾病传媒的范围，增加疾病的数量。
In recent years thousands of papers have been published projecting that increased temperatures will extend the range of disease vectors, increasing the amount of disease.
这些国家培养了惊人数量的工程师和科学家，他们反过来又发表了数量众多的论文，取得比以往更多的专利。
They are producing staggering Numbers of engineers and scientists, who in turn are publishing lots of papers and acquiring ever more patents.
政策制定者以及科研基金授予者不能只将眼光钉在科研人员拿了钱后现在能发表多少论文，而是应该寻找提高高质量研究成果和控制低质量论文数量的方法。
We need policy makers and grant makers to focus not on money for current levels of publication, but rather on finding ways to increase high-quality work and curtail publication of low-quality work.
2004- 2008年间的文献引用量比1999到2003年间上升了55%，而同期发表的论文数量只增加了33%。
Citations grew by 55% between 1999-2003 and 2004-2008. Meanwhile, the number of published papers grew by just 33%.
我们必须将那些按发表论文页数和论文下载数量给予科研人员奖励的管理者清除出大学的管理团队，这些系主任或教务长通常被人们称为“只会数数不会阅读”。
We need to get rid of administrators who reward faculty members on printed pages and downloads alone, deans and provosts "who can't read but can count, " as the saying goes.
根据论文数量给相关商学院评分，但得分亦根据师资数量进行加权，使师资规模较小的商学院不致因为论文发表数量少而受影响。
Each school is awarded points per number of papers, the mark is also weighted for faculty size so that schools with small faculties are not penalised for publishing a small Numbers of papers.
美国决策者对中国研究人员发表的学术论文和申请的专利数量大幅增加感到担心。
American policy makers worry about the dramatic increases in the number of academic papers being published and patents being filed by Chinese researchers.
从数量、专题、主题等方面，统计分析1988 ~ 1997年发表的文献数据库研究论文。
The statistical analysis of research papers on document databases from 1988 to 1997 is presented in the aspects of quantity, special topics and subjects.
当前，要求在学术期刊上发表论文的科研人员日益增多，导致学术期刊编辑部收到的投稿数量大幅提高。
The amount of people who want to publish articles on the academic journal is increasing dramatically, so the amount of articles is growing fast too.
科斯和威廉姆森的论文发表数量偏少，但是核心论文的被引次数较高且直接影响获奖。
A few number of Coase's and Williamson's papers were published, but the core of their papers has a high cited frequency which directly affect the award.
附属医院论文被引数量高于基础医学院，占全部被引次数的78.26%，在219种期刊发表的论文被引用，其中被引用35次以上的有15种期刊。
The times cited of papers of affiliated hospitals accounted for 78.26% of the total times cited. Papers published by 219 journals were cited. 15 journals were cited over 35 times.
硕究生须发表一定数量的论文方可毕业系中国高校的自创制度。
It is a unique system that Chinese graduate students have to publish a certain number of papers otherwise their degrees won't be permitted to be awarded.
硕究生须发表一定数量的论文方可毕业系中国高校的自创制度。
It is a unique system that Chinese graduate students have to publish a certain number of papers otherwise their degrees won't be permitted to be awarded.
应用推荐