• 列出所有根据《上市规则》第13.25A条披露发行股本变动连同有关发行日期

    Please set out all changes in issued share capital requiring disclosure pursuant to rule 13.25a together with the relevant dates of issue.

    youdao

  • 这场股票配售份额相当于渣打银行发行股本4%,提高渣打银行一项银行实力关键指标——核心资本充足率(core tier oneratio),7.6%提升至8.4%。

    The share placing, which is the equivalent of 4% of Standard Chartered's issued share capital, will raise the bank's core tier one ratio - a key measure of strength - from 7.6% to 8.4%.

    youdao

  • 催缴股本发行股票已动用股本总额

    Called-up capital means the total amount of called up capital on the shares issued.

    youdao

  • 强制征收巨灾保险”——发行银行核心资本过度缩水时可转成股本的可债务——的想法得到了金先生部分赞同

    Compulsory "catastrophe insurance" -issuing convertible debt that turns into equity if a bank's core capital falls too far-is an idea Mr King views with some favour.

    youdao

  • 股份制企业发行股票应当股票面值作为股本入帐。

    Amount of shares issued by a share-holding enterprise shall be accounted for as equity at the face value of the shares issued.

    youdao

  • 通用另一个当务之急将其接近70%的未偿还债务转换成股本发行

    Another priority is to convert around 70% of GM's outstanding debt into equity.

    youdao

  • 平安保险集团一方面委托其子公司平安信托积极购买合适商业房产用作写字楼,另一方面通过发行新股扩大平安信托的股本

    Take Ping an Insurance Group as an example. On the one hand, it entrusts its subsidiary-Ping an Trust-to actively seek suitable commercial property and buy it as an o ce premises.

    youdao

  • 此同时,我国股票市场仍然处于初级阶段,在股票发行股本结构股市运行机制等方面都存在缺陷

    However, as our stock market still in initial stage, shortages still remain in stock issuing, capital structure and the practice system of the stock market.

    youdao

  • 从历史上看股票发行已经达到股本2%左右

    Historically, net share issuance has been around 2% of total equity capital a year.

    youdao

  • 2月25周一Visa于近期首次公开发行股本总额50%的股票,最多将募集188亿美元的资金。

    On Monday February 25th Visa said that it would soon go ahead with an initial public offering (IPO) of around half of its shares, which might raise as much as $18.8 billion.

    youdao

  • 公司章程所允许发行最大股本核定资本只有获得股东同意才能增加

    The maximum amount of share capital that may be issued by a company. To increase the authorized capital the company must have the shareholders' approval.

    youdao

  • 之相对是核定股本公司章程允许公司发行的最高股本额的股份

    Opposite to the approved stock cost which means the stocks with the highest issued capital permitted by the company's rules and regulations.

    youdao

  • 出售天际继续持有50 %以上发行偿还股本盛大

    Following the sale, Skyline will continue to hold more than 50% of the issued and outstanding share capital of Shanda.

    youdao

  • 发行面值股票时,不管发行价格高于低于票面值,按发行股份票面值贷记股本账户

    When par value stock is issued, the Capital stock account is credited with the par value of the shares issued, regardless of whether the issuance price is more or less than par.

    youdao

  • 公司发行股本总额符合首次发行股票上市规定

    Corporation's total stock capital before the issuance meet the requirements of initial public offering and listing.

    youdao

  • 公司股本总额在4亿元以上公司,采用一般投资者上网发行法人配售相结合方式发行股票

    Companies with a total share capital of Rmb 400 million or more may issue shares by the combined method of Network Offering to ordinary investors and private placement to legal persons.

    youdao

  • 发起人认购股本数额少于公司发行股本总额的35%;

    Shares subscribed for by promoters shall not represent less than 35% of the total capital that the company intends to issue;

    youdao

  • 而且,有必要根据发行在外股本中的比例来用不同计价方法

    It is also necessary for us to abopt different valuation methods according the proportion of stock dividends in the outstanding capital stocks.

    youdao

  • 公司发行优先股的情况下,普通股股本常常可以互换使用。

    The terms common stock and capital stock are often used interchangeably when the company has no preferred stock.

    youdao

  • 公司章程所允许发行最大股本。核定资本只有获得股东的同意才能增加。

    The maximum amount of share capital that may be issued by a company.

    youdao

  • 他们利益造成真正损害不是坏帐比率全部发行在外总股本可以量化

    But the real damage to their interests can't be quantified in terms of bad debt ratios or total shares outstanding.

    youdao

  • 发行面值股票时,不管发行价格高于或低于票面值,按发行股份的票面值股本账户

    If a corporation for less than par issues stock, the account Discount on Capital stock should be debited for the difference between the issuance price and the par value.

    youdao

  • 根据首发管理办法》的规定,发行发行股本总额少于人民币3000万元。

    According to "First management measure", issuers' total stock capital before the issuance will not less than 30,000,000.

    youdao

  • 这些风险包括能够偿还贷款无法开发公司核心业务,而贷款可能一定程度上会造成股票稀释(指因为发行认股权证或红股等因素导致股本扩大,令现有股东的权益每股盈余和每股资产值下降。

    The risks include not being able to pay back the loan or develop crucial parts of your company because you have a loan, unreasonable and/or unnecessary dilution and even losing control of the company.

    youdao

  • 结果是在挪威国家石油公司的新股(IPO)发行的同时,一次性退还其部分股本国家财政

    As a result, Statoil's IPO coincided with a 1-time return of Statoil capital to the State Treasury.

    youdao

  • 结果是在挪威国家石油公司的新股(IPO)发行的同时,一次性退还其部分股本国家财政

    As a result, Statoil's IPO coincided with a 1-time return of Statoil capital to the State Treasury.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定