此外,在中南银行成立之初,黄奕住便利用其侨商银行身份,特许获准发行纸币。
In addition, in the early days of the bank which had been established, Huang Yizhu made use of status of oversea Chinese bank to get the concession of paper currency issue.
英国有很多家银行,它们吸入金子并且发行纸币,但是它们都被英格兰银行强迫,在英格兰银行付保证金。
You have lots of Banks; the Banks are taking in gold and issuing notes but they are forced by the bank of England to keep a deposit at the bank of England.
按照资金在汇丰银行的流动方向,本文第四章讲述了汇丰银行的资金来源,即发行纸币和吸收存款。
In accordance with the flow direction of the funding, the paper described in chapter IV HSBC's funding sources, namely, issuing currency notes and depositing.
你应该还记得,英格兰银行曾经发行过两张面额分别为一百万英镑的纸币,用于与外国的一些公开交易有关的特殊目的。
You will remember that the Bank of England once issued two notes of a million pounds each, to be used for a special purpose connected with some public transaction with a foreign country.
美元发行越多,美国的黄金储备就要支持越大量的纸币,那么美元和黄金的固定价格联系就会遭致越大的质疑。
The more dollars were supplied, the more the currency's link to gold would be questioned since America's gold stocks would support an ever-larger pile of banknotes.
但由于这些银行隶属私人,同时执行的标准又各不相同,因此他们发行的纸币被赋予不同的值。
But since these Banks were private, and differed widely in their standards, their notes were accorded different values.In effect, the country had lots of "monies."
但由于这些银行隶属私人,同时执行的标准又各不相同,因此他们发行的纸币被赋予不同的值。
But since these Banks were private, and differed widely in their standards, their notes were accorded different values. In effect, the country had lots of "monies."
11年前发行的Presidentialdollar和3年前发行的Eagledollar中的任何一种都没有在流通领域存在很长时间:人们只是更愿意使用纸币。
Neither the Presidential dollar coin, introduced 11 years ago, nor the Eagle dollar coin, introduced 3 years ago, remained in circulation long: people simply preferred spending paper dollars.
另一项与外汇基金有关的功能是纸币与硬币的发行。
如果所有的纸币发行者都希望他们的货币贬值,那唯一的方法就是买进一种央行不能使其贬值的资产——黄金。
If all the issuers of paper money want to see their currencies depreciate, then the only answer is to own an asset that central Banks cannot debase -namely, gold.
如果所有的纸币发行者都希望他们的货币贬值,那唯一的方法就是买进一种央行不能使其贬值的资产——黄金。
If all the issuers of paper money want to see their currencies depreciate, then the only answer is to own an asset that central Banks cannot debase -namely, gold.
应用推荐