重新录制的特别版《卡萨布兰卡》正在发行中。
A special remastered version of Casablanca is being released.
我是说，有个名声显赫、拥有一位非常投入的音乐指挥的乐团，而这位指挥对一个作品有足够信心，把它交给大出版商录制，并在世界上发行，这是何等好事啊。
I mean, it's just incredible to have a phenomenal orchestra with a really committed music director who believes enough in a piece to record the work on a major label and get it out there in the world.
克莱普顿发行了一个这首歌曲的现场版本，这个版本是和伦敦国家爱乐乐团在1991年录制的。
Clapton released a live version in 1991 recorded in London with the National Philharmonic Orchestra.
2010年12月13日，他在监狱里录制的专辑正式发行。
On December 13, 2010, the album he recorded in prison was timed for release.
他们没有大量发行直到96年的4月份，也就是唱片录制好的三年后。
They didn't bloody release it until April '96, three years after it was recorded.
广播组织应有权禁止向公众发行和进口未经授权制作的其广播节目的录制品的复制品。
Broadcasting organizations shall have the right to prohibit the distribution to the public and importation of reproductions of unauthorized fixations of their broadcasts.
也就在这个时期，他的家庭建议他把个人钢琴作品录制下来，并发行CD。
It was during this time that his family suggested he record his personal piano works and release them on CD.
二十五六岁的时候，唐恩录制了一张乡村原创音乐的样带，并很快与纳什维尔水银唱片签了约。这家唱片公司在1993年发行了她的首张专辑。
In her mid-20s Twain recorded a demo tape of country originals and was quickly signed to Mercury Nashville, who released her debut album in 1993.
杰克斯录制的唱片于当年年初在加拿大和美国发行，到3月2号就已上升至美国排行榜第一名。
Jacks' recording was released in Canada and the United States early in the year, and rose to number one in America by March 2.
波伊尔目前正在西蒙•考威尔的指导下录制即将发行的唱片。西蒙•考威尔是歌唱选秀节目《美国偶像》和《英国达人》出了名的的“毒舌”评委。
Boyle is at work on an upcoming album, under the direction of Simon Cowell, the sharp-tongued judge from singing competitions "American Idol" and "Britain's Got Talent."
波伊尔目前正在西蒙•考威尔的指导下录制即将发行的唱片。西蒙•考威尔是歌唱选秀节目《美国偶像》和《英国达人》出了名的的“毒舌”评委。
Boyle is at work on an upcoming album, under the direction of Simon Cowell, the sharp-tongued judge from singing competitions "American Idol" and "Britain's Got Talent."
应用推荐